Man in Love 2021
当男人恋爱时
A debt collector strikes a deal with a debt-ridden woman struggling to care for her ailing father: he will take care of her bills if she agrees to date him.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 小孩子 小孩子 | child | |
| 听懂 聽懂 | to understand (on hearing); to catch (what is spoken) | |
| 营 營 | encampment, barracks; manage | |
| 什么时候 什麼時候 | when?; at what time? | |
| 房 房 | surname Fang | |
| 百万 百萬 | million | |
| 改天 改天 | another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check | |
| 今晚 今晚 | tonight | |
| 带走 帶走 | to carry; to take away | |
| 陈 陳 | exhibit, display; plead; a surname | |
| 一句 一句 | a line of verse; a sentence | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 三更半夜 三更半夜 | (idiom) in the depth of the night; very late at night | |
| 术 術 | art, skill, special feat; method, technique | |
| 西药 西藥 | Western medicine | |
| 黑店 黑店 | lit. inn that kills and robs guests (esp. in traditional fiction); fig. a scam; protection racket; daylight robbery | |
| 带回 帶回 | to bring back | |
| 吃到饱 吃到飽 | (Tw) all-you-can-eat (food); (fig.) unlimited usage (digital services etc) | |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 卡住 卡住 | to jam; to choke; to clutch; also pr. [qia3 zhu4] | |
| 天啊 天啊 | good heavens!; oh my God! | |
| 有头有脸 有頭有臉 | (idiom) (of a person) to be highly respected; to enjoy prestige | |
| 万事 萬事 | all things | |
| 借过 借過 | excuse me (i.e. let me through, please) | |
| 花草 花草 | flowers and plants | |
| 两句 兩句 | (say) a few words | |
| 一只 一隻 | 一: one; a, an; alone · 只: only, just, simply | |
| 动手动脚 動手動腳 | to come to blows; to paw; to grope; to get fresh | |
| 听不懂 聽不懂 | unable to make sense of what one is hearing | |
| 吃完 吃完 | to finish eating | |
| 才不 才不 | by no means; definitely not; as if!; yeah right! | |
| 药房 藥房 | pharmacy; drugstore; dispensary | |
| 借钱 借錢 | to borrow money; to lend money | |
| 来得 來得 | to emerge (from a comparison); to come out as; to be competent or equal to | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 年轻人 年輕人 | young people; youngster | |
| 助 助 | help, aid, assist | |
| 有成 有成 | (literary) to achieve success | |
| 元气 元氣 | vigor; strength; vitality | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 易 易 | change; easy | |
| 白头 白頭 | hoary head; old age | |
| 十万 十萬 | hundred thousand | |
| 跑掉 跑掉 | to run away; to take to one's heels | |
| 出问题 出問題 | to have sth go wrong; to have a problem arise; to give problems | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 买房 買房 | to buy a house | |
| 影院 影院 | cinema; movie theater | |
| 大卖场 大賣場 | hypermarket; large warehouse-like self-service retail store | |
| 林 林 | forest, grove; surname |