Man in Love 2021
当男人恋爱时
A debt collector strikes a deal with a debt-ridden woman struggling to care for her ailing father: he will take care of her bills if she agrees to date him.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 事项 事項 | matter; item | |
| 蒸 蒸 | to evaporate; (of cooking) to steam; torch made from hemp stalks or bamboo (old); finely chopped firewood (old) | |
| 招牌 招牌 | signboard; shop sign; reputation of a business | |
| 巷 巷 | lane; alley | |
| 忍耐 忍耐 | to endure; to bear with; to exercise patience; to restrain oneself; patience; endurance | |
| 正经 正經 | decent; honorable; proper; serious; according to standards | |
| 不适 不適 | unwell; indisposed; out of sorts | |
| 好心 好心 | kindness; good intentions | |
| 龟 龜 | tortoise; turtle | |
| 救护车 救護車 | ambulance | |
| 要命 要命 | to cause sb's death; extremely; terribly; (used in complaining about sth) to be a nuisance | |
| 和尚 和尚 | Buddhist monk | |
| 进出 進出 | to enter or exit; to go through | |
| 心意 心意 | intention; regard; kindly feelings | |
| 撞击 撞擊 | to strike; to hit; to ram | |
| 柜台 櫃檯 | sales counter; front desk; bar; (of markets, medicines etc) OTC (over-the-counter) | |
| 彩虹 彩虹 | rainbow | |
| 卡片 卡片 | card | |
| 别说 別說 | to say nothing of; not to mention; let alone | |
| 威力 威力 | might; formidable power | |
| 公车 公車 | bus; abbr. for 公共汽车; car belonging to an organization and used by its members (government car, police car, company car etc); abbr. for 公务用车 | |
| 摊 攤 | to spread out; vendor's stand | |
| 亲手 親手 | personally; with one's own hands | |
| 流血 流血 | to bleed; to shed blood | |
| 虚 虛 | emptiness; void; abstract theory or guiding principles; empty or unoccupied; diffident or timid; false; humble or modest; (of health) weak; virtual; in vain | |
| 幸好 幸好 | fortunately | |
| 交叉 交叉 | to cross; to intersect; to overlap | |
| 债务 債務 | debt; liability; amount due; indebtedness | |
| 拜托 拜託 | to request sb to do sth; please! | |
| 规矩 規矩 | lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved | |
| 押 押 | to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign | |
| 发作 發作 | to flare up; to break out | |
| 亲戚 親戚 | a relative (i.e. family relation) | |
| 罐 罐 | can; jar; pot | |
| 粒 粒 | grain; granule; classifier for small round things (peas, bullets, peanuts, pills, grains etc) | |
| 保佑 保佑 | to bless and protect; blessing | |
| 骨折 骨折 | to suffer a fracture; (of a bone) to break; fracture | |
| 有意 有意 | to intend; intentionally; interested in | |
| 肾 腎 | kidney | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 头部 頭部 | head | |
| 瞎 瞎 | blind; groundlessly; foolishly; to no purpose | |
| 免 免 | to excuse sb; to exempt; to remove or dismiss from office; to avoid; to avert; to escape; to be prohibited | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 顺便 順便 | conveniently; in passing; without much extra effort | |
| 娶 娶 | to take a wife; to marry (a woman) | |
| 杀手 殺手 | killer; murderer; hit man; (sports) formidable player | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 涂 塗 | to apply (paint etc); to smear; to daub; to blot out; to scribble; to scrawl; (literary) mud; street | |
| 孤单 孤單 | lone; lonely; loneliness |