Mad World 2016
一念无明
An absentee father and his bipolar son are forced to live together as they struggle with a recent family tragedy. The tension and anxiety boil as they live and try to cope in a tiny apartment. As time passes, they realize their shared pain is not their only source of grief, as they find the outside world is a cruel and unjust place.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 做不到 做不到 | impossible | |
| 没了 沒了 | to be dead; not to be, or cease to exist | |
| 是的 是的 | yes, that's right; variant of | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 变得 變得 | to become | |
| 几次 幾次 | several times | |
| 有一点 有一點 | a little; somewhat | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 拿来 拿來 | to bring; to fetch; to get | |
| 最少 最少 | at least; minimum; lowest (amount); minimal | |
| 机 機 | desk; machine; moment | |
| 每天 每天 | every day | |
| 走出 走出 | to leave (a room etc); to go out through (a door etc) | |
| 几天 幾天 | several days | |
| 放进 放進 | to put into | |
| 妈的 媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 说好 說好 | to come to an agreement; to complete negotiations | |
| 前路 前路 | the road ahead | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 老早 老早 | a long time ago | |
| 天天 天天 | every day | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 找不到 找不到 | can't find | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 八十 八十 | eighty; 80 | |
| 了得 了得 | exceptional; outstanding; dreadful; appalling | |
| 点菜 點菜 | to order dishes (in a restaurant) | |
| 买下 買下 | to purchase (sth expensive, e.g. a house); to acquire (a company, a copyright etc) | |
| 不下 不下 | to be not less than (a certain quantity, amount etc) | |
| 客 客 | guest, traveller; customer | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 看书 看書 | to read; to study | |
| 做人 做人 | to conduct oneself; to behave with integrity | |
| 十七 十七 | seventeen; 17 | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) | |
| 有请 有請 | to request the pleasure of seeing sb; to ask sb in; to ask sb to do sth (e.g. make a speech) | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 一对 一對 | couple; pair | |
| 有点 有點 | a little | |
| 上年 上年 | last year | |
| 汉 漢 | Chinese people; Chinese language | |
| 师 師 | teacher, master, specialist |