Mad World

Mad World 2016

一念无明 yī niàn wúmíng

An absentee father and his bipolar son are forced to live together as they struggle with a recent family tragedy. The tension and anxiety boil as they live and try to cope in a tiny apartment. As time passes, they realize their shared pain is not their only source of grief, as they find the outside world is a cruel and unjust place.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.84 Beginner Director Wong Chun 🍅 67%

Cast

Shawn Yue Man-Lok Shawn Yue Man-Lok Tung Eric Tsang Chi-Wai Eric Tsang Chi-Wai Father Elaine Jin Yan-Ling Elaine Jin Yan-Ling Mother Charmaine Fong Charmaine Fong Jenny Ivan Chan Ivan Chan Fruit Yu Ng Siu-Hin Ng Siu-Hin Hin Bryant Mak Chi-Lok Bryant Mak Chi-Lok Louis Shui Jie Shui Jie Mrs. Yu Alexander Chan Mong-Wah Alexander Chan Mong-Wah Orson Tsang Kit-Hing Pauline

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

转 轉 zhuàn to revolve; to turn; to circle about; to walk about; classifier for revolutions (per minute etc): revs, rpm; classifier for repeated actions HSK 3
成功 成功 Chéng gōng Chenggong or Chengkung town in Taitung County 台东县, southeast Taiwan HSK 3
当然 當然 dāng rán only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt HSK 3
其实 其實 qí shí actually; in fact; really HSK 3
如何 如何 rú hé how; what way; what HSK 3
只有 只有 zhǐ yǒu only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in") HSK 3
决定 決定 jué dìng to decide (to do something); to resolve; decision; certainly HSK 3
由 由 yóu to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... HSK 3
每 每 měi each; every HSK 3
总 總 zǒng general; overall; to sum up; in every case; always; invariably; anyway; after all; eventually; sooner or later; surely; (after a person's name) abbr. for 总经理 or 总编 etc HSK 3
内 內 nèi inside; inner; internal; within; interior HSK 3
关系 關係 guān xi relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi HSK 3
张 張 zhāng to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes HSK 3
已 已 yǐ already; to stop; then; afterwards HSK 3
心 心 xīn heart; mind; intention; center; core HSK 3
继续 繼續 jì xù to continue; to proceed with; to go on with HSK 3
情况 情況 qíng kuàng circumstances; state of affairs; situation HSK 3
世界 世界 shì jiè world HSK 3
只是 只是 zhǐ shì merely; only; just; nothing but; simply; but; however HSK 3
为了 為了 wèi le for; for the purpose of; in order to HSK 3
发生 發生 fā shēng to happen; to occur; to take place; to break out HSK 3
希望 希望 xī wàng to hope; a hope; a wish HSK 3
种 種 zhǒng seed; species; kind; type; classifier for types, kinds, sorts HSK 3
死 死 sǐ to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned HSK 3
所 所 suǒ actually; place; classifier for houses, small buildings, institutions etc; that which; particle introducing a relative clause or passive HSK 3
并 並 bìng and; furthermore; also; together with; (not) at all; simultaneously; to combine; to join; to merge HSK 3
开始 開始 kāi shǐ to begin; beginning; to start; initial HSK 3
需要 需要 xū yào to need; to want; to demand; to require; needs HSK 3
时 時 shí o'clock; time; when; hour; season; period HSK 3
就是 就是 jiù shì exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if HSK 3
被 被 bèi quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) HSK 3
把 把 bǎ to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) HSK 3
开心 開心 kāi xīn to feel happy; to rejoice; to have a great time; to make fun of sb Xiehouyu HSK 2
星星 星星 xīng xing (coll.) a star; the stars in the sky Colloquialism HSK 2
拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
长子 長子 Zhǎng zǐ Zhangzi county in Shanxi Proper Noun ∼HSK 2
脸书 臉書 Liǎn shū Facebook Proper Noun ∼HSK 2
打篮球 打籃球 dǎ lán qiú to play basketball HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
仆街 仆街 pū jiē drop dead!; go to hell!; fuck you! (Cantonese) ∼HSK 2
吃药 吃藥 chī yào to take medicine ∼HSK 2
小孩 小孩 xiǎo hái child ∼HSK 2
装好人 裝好人 zhuāng hǎo rén to pretend to be nice ∼HSK 2
陈 陳 Chén exhibit, display; plead; a surname ∼HSK 2
几千 幾千 jǐ qiān several thousand ∼HSK 2
离家出走 離家出走 lí jiā chū zǒu to leave home (to live somewhere else) ∼HSK 2
在此 在此 zài cǐ hereto; here ∼HSK 2
复 復 fù return; repeat; repeatedly ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
易 易 Yì change; easy ∼HSK 2