Mad Fate 2023
命案
A fortune teller fails to help a prostitute who is facing a deadly calamity. When he meets a young boss of a tea restaurant, he predicts that his bloodthirsty tendencies will lead him to a prison sentence for murder.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 绝 絕 | to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means | |
| 为何 為何 | why | |
| 犯 犯 | to violate; to offend; to assault; criminal; crime; to make a mistake; recurrence (of mistake or sth bad) | |
| 藏 藏 | Tibet; abbr. for Xizang or Tibet Autonomous Region 藏 | |
| 招 招 | to recruit; to provoke; to beckon; to incur; to infect; contagious; a move (chess); a maneuver; device; trick; to confess | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc | |
| 若 若 | to seem; like; as; if | |
| 利 利 | sharp; favorable; advantage; benefit; profit; interest; to do good to; to benefit | |
| 清 清 | (of water etc) clear; clean; quiet; still; pure; uncorrupted; clear; distinct; to clear; to settle (accounts) | |
| 便 便 | plain; informal; suitable; convenient; opportune; to urinate or defecate; equivalent to 就: then; in that case; even if; soon afterwards | |
| 入 入 | to enter; to go into; to join; to become a member of; to confirm or agree with; abbr. for 入声 | |
| 因 囙 | cause; reason; because | |
| 于 于 | (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by | |
| 啦 啦 | (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat | |
| 滚开 滾開 | (of a liquid) to boil; boiling hot; (rude) get out!; go away!; fuck off! | Xiehouyu |
| 混蛋 混蛋 | scoundrel; bastard; hoodlum; wretch | Xiehouyu |
| 臭 臭 | stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) | Xiehouyu |
| 一路 一路 | the whole journey; all the way; going the same way; going in the same direction; of the same kind | Xiehouyu |
| 破烂 破爛 | worn-out; dilapidated; tattered; ragged; (coll.) rubbish; junk | Colloquialism |
| 收拾 收拾 | to put in order; to tidy up; to pack; to repair; (coll.) to sort sb out; to fix sb | Colloquialism |
| 估计 估計 | to estimate; to reckon; (coll.) to suppose | Colloquialism |
| 秒 秒 | second (unit of time); arc second (angular measurement unit); (coll.) instantly | Colloquialism |
| 发疯 發瘋 | to go mad; to go crazy; to lose one's mind | |
| 怛 怛 | grieved, saddened; worried | |
| 哆 哆 | tremble, shiver, shudder, quiver | |
| 神经病 神經病 | mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case | |
| 怎 怎 | how (variant of 怎么) | |
| 祢 禰 | you (used to address a deity) | |
| 刑 刑 | punishment, penalty; law | |
| 煞 煞 | to terminate; to cut short; to bring to a stop; to squeeze; to tighten; to damage; variant of | |
| 丢下 丟下 | to abandon | |
| 贯 貫 | a string of 1000 coins; to go through | |
| 阿弥陀佛 阿彌陀佛 | Amitabha Buddha (also a Buddhist greeting) | |
| 驱 驅 | spur a horse on; expel, drive away | |
| 犯法 犯法 | to break the law | |
| 坎 坎 | pit, hole; snare, trap; crisis | |
| 卦 卦 | fortune telling; tell fortunes | |
| 良知 良知 | innate sense of right and wrong; conscience; bosom friend | |
| 碧 碧 | jade green | |
| 峦 巒 | mountain range; pointed mountain | |
| 楣 楣 | crossbeam above or under gate | |
| 亥 亥 | 12th terrestrial branch | |
| 治疗师 治療師 | therapist | |
| 锁匙 鎖匙 | (dialect) key; Taiwan pr. [suo3 shi5] | |
| 刃 刃 | edged tool, cutlery, knife edge | |
| 珠 珠 | precious stone, gem, jewel, pearl | |
| 投注 投注 | to throw one's energies (into an activity); to invest one's emotions (in sth); to bet; betting | |
| 召 召 | imperial decree; summon | |
| 辛丑 辛丑 | thirty-eighth year H2 of the 60 year cycle, e.g. 1961 or 2021; cf 辛丑條約|辛丑条约, Protocol of Beijing of 1901 ending the 8-nation intervention after the Boxer uprising | |
| 松软 鬆軟 | flexible; not rigid; spongy; soft or runny (not set hard); loose (soil) |