Loving You 1995
无味神探
A man re-evaluates his life after being given a second chance. When seedy cop Liu Chen-hai is shot, he is forced to do some soul-searching about his old life.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 伤 傷 | to injure; injury; wound | |
| 报告 報告 | to inform; to report; to make known; report; speech; talk; lecture | |
| 按 按 | to press; to push; to leave aside or shelve; to control; to restrain; to keep one's hand on; to check or refer to; according to; in the light of; (of an editor or author) to make a comment | |
| 合作 合作 | to cooperate; to collaborate; to work together; cooperation | |
| 里面 裡面 | inside; interior; also pr. [lǐ mian] | |
| 指 指 | finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end | |
| 个人 個人 | individual; personal; oneself | |
| 下来 下來 | to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) | |
| 现场 現場 | the scene (of a crime, accident etc); (on) the spot; (at) the site | |
| 比较 比較 | to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison | |
| 目前 目前 | at the present time; currently | |
| 整个 整個 | whole; entire; total | |
| 保护 保護 | to protect; to defend; to safeguard; protection | |
| 处理 處理 | to handle; to deal with; to punish; to treat sth by a special process; to process; to sell at reduced prices | |
| 调查 調查 | investigation; inquiry; to investigate; to survey; survey; (opinion) poll | |
| 消息 消息 | news; information | |
| 部 部 | ministry; department; section; part; division; troops; board; classifier for works of literature, films, machines etc | |
| 连 連 | to link; to join; to connect; continuously; in succession; including; (used with 也, 都 etc) even; company (military) | |
| 其实 其實 | actually; in fact; really | |
| 只有 只有 | only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in") | |
| 决定 決定 | to decide (to do something); to resolve; decision; certainly | |
| 由 由 | to follow; from; because of; due to; by; via; through; (before a noun and a verb) it is for ... to ... | |
| 关系 關係 | relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi | |
| 张 張 | to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes | |
| 继续 繼續 | to continue; to proceed with; to go on with | |
| 情况 情況 | circumstances; state of affairs; situation | |
| 希望 希望 | to hope; a hope; a wish | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 需要 需要 | to need; to want; to demand; to require; needs | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 拉倒 拉倒 | (coll.) forget it; drop it; let it go; to pull down | Xiehouyu |
| 小黄 小黃 | (Tw) (coll.) taxicab | Colloquialism |
| 刘 劉 | surname; kill, destroy | |
| 让开 讓開 | to get out of the way; to step aside | |
| 华 華 | flowery; illustrious; Chinese | |
| 一定要 一定要 | must | |
| 小孩 小孩 | child | |
| 生孩子 生孩子 | to give birth to a baby | |
| 听得见 聽得見 | audible | |
| 得很 得很 | (after an adjective) very | |
| 急事 急事 | urgent matter | |
| 小鸡鸡 小雞雞 | penis (child's word) | |
| 对讲机 對講機 | intercom; walkie-talkie | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 今晚 今晚 | tonight | |
| 借过 借過 | excuse me (i.e. let me through, please) | |
| 改天 改天 | another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check | |
| 吃药 吃藥 | to take medicine |