Loving You 1995
无味神探
A man re-evaluates his life after being given a second chance. When seedy cop Liu Chen-hai is shot, he is forced to do some soul-searching about his old life.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 神经 神經 | nerve; mental state; (coll.) unhinged; nutjob | Colloquialism |
| 防弹衣 防彈衣 | bulletproof vest | |
| 闭嘴 閉嘴 | Shut up!; same as 閉上嘴巴|闭上嘴巴 | |
| 糟了 糟了 | gosh!; oh no!; darn! | |
| 致电 致電 | to phone; to telegram | |
| 中枪 中槍 | to be hit by a gun; shot | |
| 颚 顎 | jaw | |
| 振 振 | raise, excite, arouse action | |
| 青菜 青菜 | green vegetables; Chinese cabbage | |
| 漏水 漏水 | (of pipes, ceilings, roofs etc) to leak water; to have a water leak | |
| 铐 銬 | shackles, manacles | |
| 帐 帳 | tent; account | |
| 骂人 罵人 | to swear or curse (at people); to scold or yell at someone | |
| 糗 糗 | parched wheat or rice; broken grain | |
| 乱丢 亂丟 | to discard in the wrong place (cigarette butts etc); to leave one's things lying around | |
| 肋骨 肋骨 | rib | |
| 找麻烦 找麻煩 | to look for trouble | |
| 怎么搞的 怎麼搞的 | How did it happen?; What's wrong?; What went wrong?; What's up? | |
| 丢下 丟下 | to abandon | |
| 辈子 輩子 | all one's life; lifetime | |
| 革 革 | leather, animal hides; rad. 177 | |
| 革职 革職 | to sack; to remove from a position; to depose | |
| 婶 嬸 | wife of father's younger brother | |
| 脆脆 脆脆 | crispy | |
| 惩 懲 | punish, reprimand; warn | |
| 在逃 在逃 | to be at large (of a criminal) | |
| 软骨 軟骨 | cartilage | |
| 枪伤 槍傷 | gunshot wound | |
| 潘 潘 | surname; water in which rice has been rinsed; a river that flows into the Han | |
| 师兄 師兄 | elder fellow disciple | |
| 驾照 駕照 | driver's license | |
| 舍不得 捨不得 | to hate to do sth; to hate to part with; to begrudge | |
| 脆 脃 | brittle; fragile; crisp; crunchy; clear and loud voice; neat | |
| 性能 性能 | function; performance; behavior | |
| 值班 值班 | to work a shift; on duty | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 灰色 灰色 | gray; ash gray; grizzly; pessimistic; gloomy; dispirited; ambiguous | |
| 阻碍 阻礙 | to obstruct; to hinder; to block; obstruction; hindrance | |
| 洒 灑 | to sprinkle; to spray; to spill; to shed | |
| 停留 停留 | to stay somewhere temporarily; to stop over | |
| 面子 面子 | outer surface; the outside of sth; social prestige; face | |
| 上级 上級 | higher authorities; superiors | |
| 上下 上下 | up and down; top and bottom; old and young; length; about | |
| 部位 部位 | part (esp. of the body, but also of a vegetable (e.g. the root), or a garment (e.g. the sleeve) etc) | |
| 困扰 困擾 | to perplex; to disturb; to cause complications | |
| 忍受 忍受 | to bear; to endure | |
| 干扰 干擾 | to disturb; to interfere; perturbation; interference (physics) | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 子弹 子彈 | bullet | |
| 情形 情形 | circumstances; situation |