Lover of the Last Empress 1995
慈禧秘密生活
The story of an innocent girl who is destined to become one of the emperor´s concubines. Initially she suffers from a loss of innocence and the intrigues of the other concubines but over the course of time she becomes less and less scrupulous and finally is impregnated by the emperor and thus becomes his wife - the empress of China. However, her "career" has corrupted her once innocent soul and so, after the emperor dies she rules the land with terror.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 行宫 行宮 | temporary imperial residence | |
| 殿后 殿後 | to bring up the rear | |
| 弓箭手 弓箭手 | archer | |
| 审问 審問 | to interrogate; to examine; to question | |
| 议定 議定 | to reach an agreement; to agree upon | |
| 妾侍 妾侍 | maids and concubines | |
| 自尽 自盡 | to kill oneself; suicide | |
| 抑止 抑止 | to supress; to restrain | |
| 死穴 死穴 | lethal point (acupuncture); vulnerable spot; Achilles' heel | |
| 临终 臨終 | approaching one's end; with one foot in the grave | |
| 印子 印子 | trace; impression (e.g. footprint); abbr. of, usury | |
| 人形 人形 | human form; human-shaped; humanoid | |
| 妖魔 妖魔 | evil spirit | |
| 赐给 賜給 | to bestow; to give | |
| 妒嫉 妒嫉 | to be jealous of (sb's achievements etc); to be envious; envy | |
| 洋务 洋務 | foreign affairs (in Qing times); foreign learning | |
| 议决 議決 | to decide (in a meeting); to resolve (i.e. pass a resolution) | |
| 积压 積壓 | to pile up; to accumulate without being dealt with | |
| 谕旨 諭旨 | imperial edict | |
| 情非得已 情非得已 | compelled by the circumstances (to do sth); (have) no other choice (but do sth); (used as a pun in romance) can't help but fall in love | |
| 休得 休得 | must not | |
| 皆然 皆然 | to be all the same way (literary) | |
| 情意 情意 | friendly regard; affection | |
| 绝情 絕情 | heartless; without regard for others' feelings | |
| 剧终 劇終 | The End (appearing at the end of a movie etc) | |
| 用得着 用得著 | to be able to use; useable; to have a use for; (in a question) to be necessary to | |
| 吉祥 吉祥 | lucky; auspicious; propitious | |
| 为首 為首 | head; be headed by | |
| 以至 以至 | down to; up to; to such an extent as to ...; also written 以至于 | |
| 内外 內外 | inside and outside; domestic and foreign; approximately; about | |
| 跳水 跳水 | to dive (into water); (sports) diving; to commit suicide by jumping into water; (fig.) (of stock prices etc) to fall dramatically | |
| 奏 奏 | to play music; to achieve; to present a memorial to the emperor (old) | |
| 事后 事後 | after the event; in hindsight; in retrospect | |
| 一道 一道 | together | |
| 特地 特地 | specially; for a special purpose | |
| 处处 處處 | everywhere; in all respects | |
| 识 識 | to know; knowledge; Taiwan pr. [shì] | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 看作 看作 | to look upon as; to regard as | |
| 恰当 恰當 | appropriate; suitable | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 灵活 靈活 | flexible; nimble; agile | |
| 特意 特意 | specially; intentionally | |
| 舌头 舌頭 | tongue; enemy soldier captured for the purpose of extracting information | |
| 操纵 操縱 | to operate; to control; to rig; to manipulate | |
| 打断 打斷 | to interrupt; to break off; to break (a bone) | |
| 捉 捉 | to clutch; to grab; to capture | |
| 清洗 清洗 | to wash; to clean; to purge | |
| 种种 種種 | all kinds of | |
| 洋 洋 | ocean; vast; foreign; silver dollar or coin |