Lover of the Last Empress

Lover of the Last Empress 1995

shēnghuó

The story of an innocent girl who is destined to become one of the emperor´s concubines. Initially she suffers from a loss of innocence and the intrigues of the other concubines but over the course of time she becomes less and less scrupulous and finally is impregnated by the emperor and thus becomes his wife - the empress of China. However, her "career" has corrupted her once innocent soul and so, after the emperor dies she rules the land with terror.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
5.27 Advanced

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

shī dead body; corpse; carcass HSK 7
gōng to congratulate; (interj.) congratulations! HSK 7
háo not in the least; to completely lack HSK 7
āi hey!; (interjection used to attract attention or to express surprise or disapprobation) HSK 7
one by one; one after another HSK 7
wéi only; alone; -ism (in Chinese, a prefix, often combined with a suffix such as 主义 or 论, e.g. 唯理论, rationalism) HSK 7
zhī not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) HSK 7
wén language; culture; writing; formal; literary; gentle; (old) classifier for coins; Kangxi radical 67 HSK 7
Germany; German; abbr. for 德国 HSK 7
(literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then; (bound form) standard; norm; (bound form) principle; (literary) to imitate; to follow; classifier for written items HSK 7
gǎn to feel; to move; to touch; to affect; feeling; emotion; (suffix) sense of ~ HSK 7
zhǔ owner; master; host; individual or party concerned; God; Lord; main; to indicate or signify; trump card (in card games) HSK 7
wèi not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep; ancient Chinese compass point: 210° HSK 7
é to chant HSK 7
to use; by means of; according to; in order to; because of; at (a certain date or place) HSK 7
zhī (possessive particle, literary equivalent of 的); him; her; it HSK 7
wén shuāng quán well versed in letters and military technology (idiom); fine scholar and soldier; master of pen and sword Idiom ∼HSK 6
tiǎo jiàn to sow dissension (idiom); to drive a wedge between Idiom ∼HSK 6
滿 xīn mǎn perfectly contented (idiom); perfectly satisfied Idiom ∼HSK 6
láng bèi wéi jiān villains collude together (idiom); to work hand in glove with sb (to nefarious ends) Idiom ∼HSK 6
li confused; vague; indistinct; muddle-headed; mixed up; in a daze Idiom ∼HSK 6
sàng quán guó to forfeit sovereignty and humiliate the country (idiom); to surrender territory under humiliating terms Idiom ∼HSK 6
guà not wearing one thread (idiom); absolutely naked; without a stitch of clothing; in one's birthday suit Idiom ∼HSK 6
shì zhú like a hot knife through butter (idiom); with irresistible force Idiom ∼HSK 6
tián yán (idiom) sweet words; sweet talk; cajolery Idiom ∼HSK 6
ruò yǒu ruò indistinct; faintly discernible Idiom ∼HSK 6
tiān fān sky and the earth turning upside down (idiom); fig. complete confusion; everything turned on its head Idiom ∼HSK 6
nèi yōu wài huàn internal trouble and outside aggression (idiom); in a mess both domestically and abroad Idiom ∼HSK 6
guā shú luò when the melon is ripe, it falls (idiom); problems sort themselves out in the fullness of time Idiom ∼HSK 6
lín zhèn tuō táo to shrink back as the time for battle approaches (idiom); to get cold feet Idiom ∼HSK 6
xié tiān lìng tiān xià (expr.) hold the feudal overlord and you control the whole country Idiom ∼HSK 6
wàn ten thousand deaths will not prevent me (idiom); ready to risk life and limb to help out Idiom ∼HSK 6
hōng hōng liè liè strong; vigorous; large-scale Idiom ∼HSK 6
gāo zhāo to be a step ahead of the opponent (idiom); to outsmart one's opponent Idiom ∼HSK 6
chuí lián tīng zhèng lit. to govern from behind the curtain; to rule in place of the emperor (idiom) Idiom ∼HSK 6
怀 gěng gěng huái to take troubles to heart (idiom); brooding Idiom ∼HSK 6
zhōu chē láo dùn travel-worn Idiom ∼HSK 6
wàng zūn ridiculous self-importance (idiom); arrogance Idiom ∼HSK 6
dào disgraceful (of behavior that is unfilial, rebellious or otherwise in grave breach of the norms of society) Idiom ∼HSK 6
fàn tǒng rice tub (from which cooked rice or other food is served); (fig.) fathead; a good-for-nothing Xiehouyu ∼HSK 6
jiàn rén slut; cheap person Xiehouyu ∼HSK 6
rén - tài shèn (idiom) to bully intolerably Xiehouyu ∼HSK 6
jìn - rén qíng (idiom) not amenable to reason; unreasonable Xiehouyu ∼HSK 6
shàng mán xià 欺: cheat, double-cross, deceive · 上: top; superior, highest; go up, send up · 瞒: deceive, lie; eyes half-closed · 下: under, underneath, below; down; inferior; bring down Xiehouyu ∼HSK 6
chéng won't do; unable to; (at the end of a rhetorical question) can that be? Xiehouyu HSK 6
ròu to cut some meat; to cut off a piece of flesh; (fig.) (coll.) to sell at a loss Colloquialism ∼HSK 6
zǎi le (coll.) (typically used hyperbolically) to kill (sb) Colloquialism ∼HSK 6
jiù suàn (coll.) even if Colloquialism HSK 6
used in 吽; (Tw) (coll.) what? Colloquialism HSK 6
yǒu méi yǒu (before a noun) Do (you, they etc) have ...?; Is there a ...?; (before a verb) Did (you, they etc) (verb, infinitive)?; Have (you, they etc) (verb, past participle)? HSK 6