Lover of the Last Empress 1995
慈禧秘密生活
The story of an innocent girl who is destined to become one of the emperor´s concubines. Initially she suffers from a loss of innocence and the intrigues of the other concubines but over the course of time she becomes less and less scrupulous and finally is impregnated by the emperor and thus becomes his wife - the empress of China. However, her "career" has corrupted her once innocent soul and so, after the emperor dies she rules the land with terror.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 商 商 | commerce, business, trade | |
| 明 明 | bright, light, brilliant; clear | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 手下 手下 | under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action | |
| 桌 桌 | table, desk, stand | |
| 没有什么 沒有什麼 | it is nothing; there's nothing... about it | |
| 有请 有請 | to request the pleasure of seeing sb; to ask sb in; to ask sb to do sth (e.g. make a speech) | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 下半 下半 | second half | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 半点 半點 | the least bit | |
| 十三日 十三日 | thirteenth day of a month | |
| 门外 門外 | outside the door | |
| 先行 先行 | to start off before the others; to precede; to proceed in advance | |
| 九卿 九卿 | the nine top officials (in imperial China) | |
| 均 均 | equal, even, fair; all, also | |
| 年号 年號 | reign title; era name (name for either the entire reign of an emperor or one part of it); year number (such as 2016 or 甲子) | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 叩见 叩見 | to kowtow in salute | |
| 听不进去 聽不進去 | not to listen; to be deaf to | |
| 做错 做錯 | to make an error | |
| 早点 早點 | breakfast | |
| 要说 要說 | as for; when it comes to | |
| 人肉 人肉 | to crowdsource information about sb or sth (typically as a form of vigilantism resulting in doxing); human (used attributively, as in, human shield) | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 国事 國事 | affairs of the nation; politics | |
| 家事 家事 | family matters; domestic affairs; housework | |
| 看在 看在 | (in the expression +... +) for the sake of...; considering... | |
| 六十 六十 | sixty; 60 | |
| 一天到晚 一天到晚 | all day long; the whole day | |
| 里边 裡邊 | inside | |
| 半天 半天 | half of the day; a long time; quite a while; midair | |
| 关上 關上 | to close (a door); to turn off (light, electrical equipment etc) | |
| 一点儿 一點兒 | erhua variant of 一点; a bit; a little bit; (used in negative expressions) (not) the least bit; (after an adjective, used to form the comparative) a bit more | |
| 弟 弟 | younger brother; junior male; I (modest word in letter) | |
| 北京 北京 | Beijing, capital of the People's Republic of China | |
| 请问 請問 | Excuse me, may I ask...? | |
| 鸡蛋 雞蛋 | (chicken) egg; hen's egg | |
| 常常 常常 | frequently; often | |
| 干什么 幹什麼 | what are you doing?; what's he up to? | |
| 是不是 是不是 | is or isn't; yes or no; whether or not | |
| 哪儿 哪兒 | where?; wherever; anywhere; somewhere; (used in rhetorical questions) how can ...?; how could ...? | |
| 这儿 這兒 | here | |
| 干净 乾淨 | clean; neat | |
| 记住 記住 | to remember; to bear in mind; to learn by heart | |
| 贵 貴 | expensive; noble; precious; (honorific) your | |
| 一会儿 一會兒 | a moment; a while; in a moment; now...now...; also pr. [yī huǐ r] | |
| 妹妹 妹妹 | younger sister; young woman | |
| 茶 茶 | tea; tea plant |