Lover of the Last Empress 1995
慈禧秘密生活
The story of an innocent girl who is destined to become one of the emperor´s concubines. Initially she suffers from a loss of innocence and the intrigues of the other concubines but over the course of time she becomes less and less scrupulous and finally is impregnated by the emperor and thus becomes his wife - the empress of China. However, her "career" has corrupted her once innocent soul and so, after the emperor dies she rules the land with terror.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 惯例 慣例 | convention; usual practice | |
| 点心 點心 | light refreshments; pastry; dim sum (in Cantonese cooking); dessert | |
| 无能为力 無能為力 | impotent (idiom); powerless; helpless | |
| 大臣 大臣 | chancellor (of a monarchy); cabinet minister | |
| 宠 寵 | to love; to pamper; to spoil; to favor | |
| 良 良 | good; very; very much | |
| 软弱 軟弱 | weak; feeble; flabby | |
| 把手 把手 | to shake hands | |
| 迎 迎 | to welcome; to meet; to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face | |
| 上空 上空 | overhead; in the sky | |
| 卸 卸 | to unload; to unhitch; to remove or strip; to get rid of | |
| 统统 統統 | totally | |
| 偏偏 偏偏 | (indicates that sth turns out just the opposite of what one would wish) unfortunately; as it happened; (indicates that sth is the opposite of what would be normal or reasonable) stubbornly; contrarily; against reason; (indicates that sb or a group is singled out) precisely; only; of all people | |
| 当今 當今 | current; present; now; nowadays | |
| 垂 垂 | to hang (down); droop; dangle; bend down; hand down; bequeath; nearly; almost; to approach | |
| 进出 進出 | to enter or exit; to go through | |
| 不妨 不妨 | there is no harm in; might as well | |
| 心意 心意 | intention; regard; kindly feelings | |
| 棋 棊 | chess; chess-like game; a game of chess; chess piece | |
| 心爱 心愛 | beloved | |
| 条约 條約 | treaty; pact | |
| 吩咐 吩咐 | to tell; to instruct; to command | |
| 万分 萬分 | very much; extremely; one ten thousandth part | |
| 叠 疊 | to fold; to fold over in layers; to furl; to layer; to pile up; to repeat; to duplicate | |
| 心目 心目 | mind | |
| 缓 緩 | slow; unhurried; sluggish; gradual; not tense; relaxed; to postpone; to defer; to stall; to stave off; to revive; to recuperate | |
| 裹 裹 | to wrap around; bundle; parcel; package; to press into service; to pressgang; to make off with (sth) | |
| 放过 放過 | to let off; to let slip by; to let sb get away with sth | |
| 扩张 擴張 | expansion; dilation; to expand (e.g. one's power or influence); to broaden | |
| 迟早 遲早 | sooner or later | |
| 炖 燉 | to stew | |
| 荣幸 榮幸 | honored (to have the privilege of ...) | |
| 一早 一早 | early in the morning; at dawn | |
| 花样 花樣 | pattern; way of doing sth; trick; ruse; fancy-style (as in 花样滑冰 figure skating) | |
| 深夜 深夜 | very late at night | |
| 出卖 出賣 | to offer for sale; to sell; to sell out; to betray | |
| 嫩 嫩 | young and tender; (of food) tender; lightly cooked; (of color) light; (of a person) inexperienced; unskilled | |
| 糊涂 糊塗 | muddled; silly; confused | |
| 赐 賜 | to confer; to bestow; to grant; Taiwan pr. [sì] | |
| 丫头 丫頭 | girl; servant girl; (used deprecatingly, but sometimes also as a term of endearment) | |
| 胎 胎 | fetus; classifier for litters (of puppies etc); padding (in clothing or bedding); womb carrying a fetus; (fig.) origin; source; (loanword) tire | |
| 捅 捅 | to stab; to poke; to prod; to nudge; to disclose | |
| 征 征 | journey; trip; expedition; to go on long campaign; to attack | |
| 勾 勾 | used in 勾当 | |
| 地步 地步 | stage; degree (to which a situation has evolved); situation; leeway | |
| 无力 無力 | powerless; lacking strength | |
| 天赋 天賦 | gift; innate skill | |
| 继 繼 | to continue; to follow after; to go on with; to succeed; to inherit; then; afterwards | |
| 煎 煎 | to pan fry; to sauté | |
| 皇后 皇后 | empress; imperial consort |