Love Parade 1963
花团锦簇
The winning couple of Linda Lin Dai and Peter Chen Hu light up the screen in the delightful Shaw Brothers musical Love Parade. The manager of a dance company places a personal ad in the newspaper. He receives a response but has no idea the woman is his top dancer, with whom he has an antagonistic relationship.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 标价 標價 | to mark the price; marked price | |
| 今宵 今宵 | tonight (literary) | |
| 眉梢 眉梢 | tip of brow | |
| 不尽 不盡 | not completely; endlessly | |
| 伪君子 偽君子 | hypocrite | |
| 鬼混 鬼混 | to hang around; to fool around; to live aimlessly | |
| 仙子 仙子 | fairy | |
| 忘情 忘情 | unmoved; indifferent; unruffled by sentiment | |
| 纱笼 紗籠 | sarong (loanword) | |
| 婀娜 婀娜 | (of a woman's bearing) graceful; elegant; lithe | |
| 清雅 清雅 | refined; elegant | |
| 玲珑 玲瓏 | (onom.) clink of jewels; exquisite; detailed and fine; clever; nimble | |
| 不舒服 不舒服 | unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy | |
| 胸闷 胸悶 | chest pain; chest distress | |
| 贫血 貧血 | anemia | |
| 污辱 汙辱 | to humiliate; to insult; to tarnish; to sully | |
| 洋娃娃 洋娃娃 | doll (of Western appearance) | |
| 晚礼服 晚禮服 | evening dress | |
| 百货公司 百貨公司 | department store | |
| 记者招待会 記者招待會 | press conference | |
| 心神不定 心神不定 | restless and uneasy in mind (idiom); agitated, unable to settle | |
| 回绝 回絕 | to rebuff; to refuse; to turn down | |
| 不可告人 不可告人 | to be kept secret; not to be divulged | |
| 起誓 起誓 | to vow; to swear an oath | |
| 甜蜜蜜 甜蜜蜜 | very sweet | |
| 宵夜 宵夜 | midnight snack; late-night snack | |
| 旧情 舊情 | old affection | |
| 升入 升入 | to progress to (a higher-level school) | |
| 神妙 神妙 | marvelous; wondrous | |
| 铁塔 鐵塔 | iron tower | |
| 别理 別理 | don't get involved; ignore it!; don't have anything to do with (him, her etc); don't speak to | |
| 姗姗 姍姍 | (of gait) unhurried; leisurely | |
| 传扬 傳揚 | to spread (by word of mouth) | |
| 娇美 嬌美 | dainty | |
| 杨柳 楊柳 | willow tree; poplar and willow; name of traditional tune | |
| 显出 顯出 | to express; to exhibit | |
| 送礼 送禮 | to give a present | |
| 钟头 鐘頭 | hour | |
| 耳环 耳環 | earring | |
| 书房 書房 | study (room); studio | |
| 巧妙 巧妙 | ingenious; clever; ingenuity; artifice | |
| 特地 特地 | specially; for a special purpose | |
| 名誉 名譽 | fame; reputation; honor; honorary; emeritus (of retired professor) | |
| 宴会 宴會 | banquet; feast; dinner party | |
| 渡 渡 | to cross; to pass through; to ferry | |
| 珠宝 珠寶 | pearls; jewels; precious stones | |
| 教堂 教堂 | church; chapel | |
| 景 景 | (bound form) scenery; circumstance; situation; scene (of a play); (literary) sunlight | |
| 顾 顧 | to look after; to take into consideration; to attend to | |
| 时装 時裝 | fashion; fashionable clothes |