Love Parade 1963
花团锦簇
The winning couple of Linda Lin Dai and Peter Chen Hu light up the screen in the delightful Shaw Brothers musical Love Parade. The manager of a dance company places a personal ad in the newspaper. He receives a response but has no idea the woman is his top dancer, with whom he has an antagonistic relationship.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 开刀 開刀 | (of a surgeon) to perform an operation; (of a patient) to have an operation; to decapitate; to behead; to single out as a point of attack | |
| 新婚 新婚 | newly wed | |
| 恩 㤙 | kindness, mercy, charity | |
| 记在心里 記在心裡 | to keep in mind; to store in one's heart; to remember perfectly | |
| 讯 訊 | inquire; ask; examine; reproach | |
| 梁 梁 | bridge; beam; rafters; surname | |
| 有的是 有的是 | have plenty of; there's no lack of | |
| 请教 請教 | to ask for guidance; to consult | |
| 工夫 工夫 | (old) laborer | |
| 房东 房東 | landlord | |
| 搬家 搬家 | to move house; to relocate; to remove (sth) | |
| 主张 主張 | to advocate; to stand for; view; position; stand; proposition; viewpoint; assertion | |
| 散步 散步 | to take a walk; to go for a walk | |
| 价钱 價錢 | price | |
| 裙子 裙子 | skirt | |
| 从前 從前 | previously; formerly; once upon a time | |
| 衬衫 襯衫 | shirt; blouse | |
| 行李 行李 | luggage | |
| 巧 巧 | opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely | |
| 春 旾 | spring (season); gay; joyful; youthful; love; lust; life | |
| 沙发 沙發 | sofa (loanword); (Internet slang) the first reply or replier to a forum post | |
| 主意 主意 | plan; idea; decision; Beijing pr. [zhú yi] | |
| 批评 批評 | to criticize; criticism | |
| 不论 不論 | whatever; no matter what (who, how etc); regardless of; not to discuss | |
| 应当 應當 | should; ought to | |
| 只好 只好 | to have no other option but to ...; to have to; to be forced to | |
| 静 靜 | still; calm; quiet; not moving | |
| 订 訂 | to agree; to conclude; to draw up; to subscribe to (a newspaper etc); to order | |
| 争 爭 | to strive for; to vie for; to argue or debate; deficient or lacking (dialect); how or what (literary) | |
| 分别 分別 | to part; to leave each other; to distinguish; to tell apart; difference; distinction; in different ways; differently; separately; individually | |
| 离婚 離婚 | to divorce | |
| 双方 雙方 | bilateral; both sides; both parties involved | |
| 坚强 堅強 | staunch; strong | |
| 服装 服裝 | dress; clothing; costume; clothes | |
| 甜 甜 | sweet | |
| 搬 搬 | to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately | |
| 恐怕 恐怕 | fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe | |
| 赶 趕 | to overtake; to catch up with; to hurry; to rush; to try to catch (the bus etc); to drive (cattle etc) forward; to drive (sb) away; to avail oneself of (an opportunity); until; by (a certain time) | |
| 生意 生意 | life force; vitality | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 香 香 | fragrant; sweet smelling; aromatic; savory or appetizing; (to eat) with relish; (of sleep) sound; perfume or spice; joss or incense stick | |
| 浪费 浪費 | to waste; to squander | |
| 简直 簡直 | simply; really | |
| 旧 舊 | old; opposite: new 新; former; worn (with age) | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 复杂 複雜 | complicated; complex | |
| 大概 大概 | roughly; probably; rough; approximate; about; general idea | |
| 紧 緊 | tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten | |
| 等待 等待 | to wait; to wait for | |
| 配 配 | to join; to fit; to mate; to mix; to match; to deserve; to make up (a prescription); to allocate |