Love on Delivery

Love on Delivery 1994

破坏之王 pòhuài zhī wáng

Ho Kam-An is a lovestruck dim sum delivery boy who falls for a beautiful judo student. After being humiliated by her boyfriend, Ho Kam-An seeks the services of an aging master who teaches him a half-assed style of kung fu, "Karate Kid"-style.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.83 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

德性 德性 dé xìng moral integrity ∼HSK 6
老伯 老伯 lǎo bó uncle (polite form of address for older male) ∼HSK 6
咔嗒 咔嗒 kā dā (onom.) click; clatter ∼HSK 6
杂货店 雜貨店 zá huò diàn grocery store; emporium ∼HSK 6
有潜力 有潛力 yǒu qián lì promising; showing potential ∼HSK 6
真经 真經 zhēn jīng true scripture ∼HSK 6
凶器 兇器 xiōng qì lethal weapon; murder weapon ∼HSK 6
暴露狂 暴露狂 bào lù kuáng exhibitionist ∼HSK 6
烙印 烙印 lào yìn to brand (cattle etc); brand; (fig.) to leave a lasting mark; to stigmatize; mark; stamp; stigma ∼HSK 6
抽泣 抽泣 chōu qì to sob spasmodically ∼HSK 6
碎裂 碎裂 suì liè to disintegrate; to shatter into small pieces ∼HSK 6
别理 別理 bié lǐ don't get involved; ignore it!; don't have anything to do with (him, her etc); don't speak to ∼HSK 6
泡妞 泡妞 pào niū to pick up girls; to play around with girls; to chase after girls ∼HSK 6
惊呼 驚呼 jīng hū to cry out in alarm or surprise ∼HSK 6
搏击 搏擊 bó jī to fight, esp. with hands; wrestling (as a sport); to wrestle; to wrestle (against fate, with a problem etc); to capture prey ∼HSK 6
手雷 手雷 shǒu léi grenade ∼HSK 6
留情 留情 liú qíng to relent (to spare sb's feelings); to show mercy or forgiveness; to forbear; lenient ∼HSK 6
鱼丸 魚丸 yú wán fish ball ∼HSK 6
乾坤 乾坤 qián kūn yin and yang; heaven and earth; the universe ∼HSK 6
混战 混戰 hùn zhàn chaotic warfare; confused fighting; melee; to join in such fighting ∼HSK 6
到此为止 到此為止 dào cǐ wéi zhǐ to stop at this point; to end here; to call it a day ∼HSK 6
酷毙 酷斃 kù bì (slang) awesome; cool; righteous ∼HSK 6
马尾辫 馬尾辮 mǎ wěi biàn ponytail ∼HSK 6
心地善良 心地善良 xīn dì shàn liáng kindhearted; good-natured ∼HSK 6
灵气 靈氣 líng qì spiritual influence (of mountains etc); cleverness; ingeniousness ∼HSK 6
逼人 逼人 bī rén pressing; threatening ∼HSK 6
衣衫褴褛 衣衫襤褸 yī shān lán lǚ 衣: clothes, clothing; cover, skin · 衫: shirt; robe; gown; jacket · 褴: ragged, tattered, threadbare · 褛: lapel, collar; tattered, threadbare ∼HSK 6
斜坡 斜坡 xié pō slope; incline ∼HSK 6
筋骨 筋骨 jīn gǔ muscles and bones; physique; strength; courage ∼HSK 6
恶搞 惡搞 è gǎo spoof (web-based genre in PRC, acquiring cult status from 2005, involving humorous, satirical or fantastical videos, photo collections, texts, poems etc) ∼HSK 6
凡事 凡事 fán shì everything ∼HSK 6
出人命 出人命 chū rén mìng fatal; resulting in sb's death ∼HSK 6
有恒 有恆 yǒu héng to persevere; perseverance ∼HSK 6
撒娇 撒嬌 sā jiāo to act like a spoiled child; to throw a tantrum; to act coquettishly ∼HSK 6
警署 警署 jǐng shǔ police station ∼HSK 6
附上 附上 fù shàng attached; included herewith ∼HSK 6
不舒服 不舒服 bù shū fu unwell; feeling ill; to feel uncomfortable; uneasy ∼HSK 6
揍死 揍死 zòu sǐ to beat to death ∼HSK 6
连宵 連宵 lián xiāo the same night; that very night; successive nights ∼HSK 6
脱衣服 脫衣服 tuō yī fú undress ∼HSK 6
鼻腔 鼻腔 bí qiāng nasal cavity ∼HSK 6
鼻窦炎 鼻竇炎 bí dòu yán sinusitis ∼HSK 6
鼻咽癌 鼻咽癌 bí yān ái cancers of the nose and throat; nasopharyngeal carcinoma (NPC) ∼HSK 6
贪心 貪心 tān xīn greedy ∼HSK 6
刀枪不入 刀槍不入 dāo qiāng bù rù lit. impervious to sword or spear (idiom); fig. invulnerable; untouchable; thick-skinned; impervious to criticism ∼HSK 6
溜溜球 溜溜球 liū liū qiú yo-yo (loanword) ∼HSK 6
暴君 暴君 bào jūn tyrant; despot ∼HSK 6
绝世 絕世 jué shì unique; exceptional ∼HSK 6
捐给 捐給 juān gěi to donate ∼HSK 6
血浓于水 血濃於水 xuè nóng yú shuǐ blood is thicker than water; fig. family ties are closer than social relations ∼HSK 6