Love on Delivery 1994
破坏之王
Ho Kam-An is a lovestruck dim sum delivery boy who falls for a beautiful judo student. After being humiliated by her boyfriend, Ho Kam-An seeks the services of an aging master who teaches him a half-assed style of kung fu, "Karate Kid"-style.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 对了 對了 | Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... | |
| 等一下 等一下 | to wait a moment; later; in awhile | |
| 站起来 站起來 | to stand up | |
| 大笑 大笑 | to laugh heartily; a belly laugh | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 不住 不住 | (verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc); repeatedly; continuously; constantly | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 第一次 第一次 | the first time; first; number one | |
| 喜 喜 | like, love, enjoy; joyful thing | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 这就 這就 | immediately; at once | |
| 这位 這位 | this (person) | |
| 不可以 不可以 | may not | |
| 不好 不好 | no good | |
| 在一起 在一起 | together | |
| 我等 我等 | we; us (archaic) | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 衣 衣 | clothes, clothing; cover, skin | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 人人 人人 | everyone; every person | |
| 半个 半個 | half of sth | |
| 太好了 太好了 | very good | |
| 那天 那天 | that day; the other day | |
| 有点 有點 | a little | |
| 试试看 試試看 | to give it a try | |
| 太过 太過 | excessively; too | |
| 想要 想要 | to want to; to feel like; to fancy; to care for sb; desirous of | |
| 三十 三十 | thirty; 30 | |
| 一个人 一個人 | by oneself (without assistance); alone (without company) | |
| 回眸 回眸 | to glance back; to look back; retrospective | |
| 到现在 到現在 | up until now; to date | |
| 跟人 跟人 | to marry (of woman) | |
| 门人 門人 | disciple; follower; hanger-on (at an aristocrat's home) | |
| 我这个人 我這個人 | me personally; the sort of person I am | |
| 每个 每個 | each; every | |
| 叫做 叫做 | to be called; to be known as | |
| 女的 女的 | woman | |
| 不在 不在 | not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased | |
| 是以 是以 | therefore; thus; so | |
| 中的 中的 | to hit the target; (fig.) to hit the nail on the head | |
| 会不会 會不會 | (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not | |
| 几个 幾個 | a few; several; how many | |
| 请看 請看 | please see...; vide | |
| 哪一个 哪一個 | which | |
| 他妈的 他媽的 | (taboo curse) damn it!; fucking | |
| 过多 過多 | too many; excessive | |
| 妹子 妹子 | (dialect) younger sister; girl | |
| 买东西 買東西 | to do one's shopping |