Love on Delivery 1994
破坏之王
Ho Kam-An is a lovestruck dim sum delivery boy who falls for a beautiful judo student. After being humiliated by her boyfriend, Ho Kam-An seeks the services of an aging master who teaches him a half-assed style of kung fu, "Karate Kid"-style.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 万千 萬千 | myriad; multitudinous; multifarious | |
| 身为 身為 | in the capacity of; as | |
| 有一套 有一套 | to have a skill; to be savvy; to know how to do sth | |
| 得要 得要 | to need; must | |
| 低层 低層 | low level | |
| 意思意思 意思意思 | to do a little something as a token of one's appreciation; to express one's gratitude or esteem by treating sb to a meal or presenting a gift | |
| 我靠 我靠 | bosh!; crap!; see also | |
| 带上 帶上 | to take along with one | |
| 人像 人像 | likeness of a person (sketch, photo, sculpture etc) | |
| 成了 成了 | to be done; to be ready; that's enough!; that will do! | |
| 老千 老千 | swindler; cheat (in gambling) | |
| 做鸡 做雞 | (slang) (of a woman) to work as a prostitute | |
| 那种 那種 | that kind of | |
| 弄到 弄到 | to get hold of; to obtain; to secure; to come by | |
| 不可能 不可能 | impossible; cannot; not able | |
| 改天 改天 | another day; some other time; to find another day (for appointment etc); to take a rain check | |
| 在座 在座 | to be present | |
| 噱头 噱頭 | amusing speech or act; jokes; antics; funny; amusing; Taiwan pr. [xue1 tou2] | |
| 夜莺 夜鶯 | nightingale | |
| 不变 不變 | constant; unvarying; (math.) invariant | |
| 女孩子 女孩子 | girl | |
| 让开 讓開 | to get out of the way; to step aside | |
| 将会 將會 | auxiliary verb introducing future action: may (be able to); will (cause); should (enable); going to | |
| 报导 報導 | to report (in the media); (news) report | |
| 令人 令人 | to cause one (to do sth); to make one (angry, delighted etc) | |
| 坏掉 壞掉 | to get broken; to get damaged; to get ruined | |
| 讲求 講求 | to stress; to emphasize; particular about sth; to strive for | |
| 来头 來頭 | cause; reason; interest; influence | |
| 真身 真身 | the real body (of Buddha or a God); true effigy | |
| 知道了 知道了 | OK!; Got it! | |
| 有可能 有可能 | possible; probable; possibly; probably; may; might | |
| 眼花 眼花 | dimmed eyesight; blurred; vague and unclear vision | |
| 位元 位元 | (Tw) (computing) bit | |
| 哭喊 哭喊 | to wail | |
| 身家 身家 | oneself and one's family; family background; pedigree; one's property; one's total assets | |
| 放在眼里 放在眼裡 | to pay attention to; to care about; to attach importance to | |
| 弄坏 弄壞 | to ruin; to spoil; to break | |
| 拉屎 拉屎 | to defecate; to shit; to crap | |
| 不太 不太 | Not too | |
| 看得出 看得出 | can see; can tell | |
| 外卖 外賣 | (of a restaurant) to provide a takeout or home delivery meal; takeout (business); takeout (meal) | |
| 拿出 拿出 | to take out; to put out; to provide; to put forward (a proposal); to come up with (evidence) | |
| 过年 過年 | to celebrate the Chinese New Year | |
| 站住 站住 | to stand | |
| 做生意 做生意 | to do business | |
| 里头 裡頭 | inside; interior | |
| 照相 照相 | to take a photograph | |
| 打印 打印 | to affix a seal; to stamp; to print out (with a printer) | |
| 送到 送到 | Deliver | |
| 走开 走開 | to leave; to walk away; to beat it; to move aside |