Love on Delivery 1994
破坏之王
Ho Kam-An is a lovestruck dim sum delivery boy who falls for a beautiful judo student. After being humiliated by her boyfriend, Ho Kam-An seeks the services of an aging master who teaches him a half-assed style of kung fu, "Karate Kid"-style.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 银 銀 | silver; silver-colored; relating to money or currency | |
| 古 古 | ancient; old; paleo- | |
| 足球 足球 | soccer ball; a football; soccer; football | |
| 伤心 傷心 | to grieve; to be broken-hearted; to feel deeply hurt | |
| 主动 主動 | to take the initiative; to do sth of one's own accord; spontaneous; active; opposite: passive 被动; drive (of gears and shafts etc) | |
| 实力 實力 | strength | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 男子 男子 | a man; a male | |
| 当中 當中 | among; in the middle; in the center | |
| 背后 背後 | behind; at the back; in the rear; behind sb's back | |
| 连续 連續 | continuous; in a row; serial; consecutive | |
| 工具 工具 | tool; instrument; utensil; means (to achieve a goal etc) | |
| 专门 專門 | specialist; specialized; customized | |
| 及时 及時 | timely; at the right time; promptly; without delay | |
| 类似 類似 | similar; analogous | |
| 恐怕 恐怕 | fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe | |
| 汤 湯 | rushing current | |
| 铁 鐵 | iron (metal); arms; weapons; hard; strong; violent; unshakeable; determined; close; tight (slang) | |
| 指导 指導 | to guide; to give directions; to direct; to coach; guidance; tuition | |
| 游 遊 | to walk; to tour; to roam; to travel | |
| 进展 進展 | to make headway; to make progress | |
| 主任 主任 | director; head | |
| 上去 上去 | to go up | |
| 存 存 | to exist; to deposit; to store; to keep; to survive | |
| 领 領 | neck; collar; to lead; to receive; classifier for clothes, mats, screens etc | |
| 不必 不必 | need not; does not have to; not necessarily | |
| 赶紧 趕緊 | hurriedly; without delay | |
| 内心 內心 | heart; innermost being; (math.) incenter | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 任 任 | to assign; to appoint; to take up a post; office; responsibility; to let; to allow; to give free rein to; no matter (how, what etc); classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友) | |
| 员 員 | person; employee; member | |
| 困 困 | to trap; to surround; hard-pressed; stranded; destitute | |
| 幸运 幸運 | fortunate; lucky; fortune; luck | |
| 证据 證據 | evidence; proof; testimony | |
| 退 退 | to retreat; to withdraw; to reject; to return (sth); to decline | |
| 简直 簡直 | simply; really | |
| 钟 鐘 | clock; o'clock; time as measured in hours and minutes; bell | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 断 斷 | to break; to snap; to cut off; to give up or abstain from sth; to judge; (usu. used in the negative) absolutely; definitely; decidedly | |
| 布 佈 | cloth; to declare; to announce; to spread; to make known | |
| 压 壓 | to press; to push down; to keep under (control); pressure | |
| 奇怪 奇怪 | strange; odd; to marvel; to be baffled | |
| 周围 周圍 | environs; surroundings; periphery | |
| 合 合 | 100 ml; one-tenth of a peck; measure for dry grain equal to one-tenth of sheng 升 or liter, or one-hundredth dou 斗 | |
| 顿 頓 | to stop; to pause; to arrange; to lay out; to kowtow; to stamp (one's foot); at once; classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal | |
| 演 演 | to develop; to evolve; to practice; to perform; to play; to act | |
| 对手 對手 | opponent; rival; competitor; (well-matched) adversary; match | |
| 紧 緊 | tight; strict; close at hand; near; urgent; tense; hard up; short of money; to tighten | |
| 猪 豬 | hog; pig; swine | |
| 龙 龍 | dragon; imperial |