Love on Delivery 1994
破坏之王
Ho Kam-An is a lovestruck dim sum delivery boy who falls for a beautiful judo student. After being humiliated by her boyfriend, Ho Kam-An seeks the services of an aging master who teaches him a half-assed style of kung fu, "Karate Kid"-style.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 有空 有空 | to have time (to do sth) | |
| 派对 派對 | (loanword) party | |
| 乱说 亂說 | to talk drivel; to make irresponsible remarks | |
| 相配 相配 | to match; to fit; to pair well | |
| 放任 放任 | to ignore; to let alone; to indulge | |
| 录音带 錄音帶 | audio tape | |
| 铁砂 鐵砂 | shot (in shotgun); pellets | |
| 杀死 殺死 | to kill | |
| 父 父 | father; KangXi radical 88 | |
| 有种 有種 | to have guts; to have courage; to be brave | |
| 奇 奇 | strange, unusual, uncanny, occult | |
| 有兴趣 有興趣 | interested; interesting | |
| 赶出 趕出 | to drive away | |
| 转轴 轉軸 | axis of rotation | |
| 内裤 內褲 | underpants; panties; briefs | |
| 抓去 抓去 | to arrest and take away | |
| 不合 不合 | to not conform to; to be unsuited to; to be out of keeping with; should not; ought out | |
| 整蛊 整蠱 | (slang) to play a prank on (sb) | |
| 活生生 活生生 | real (people); living (artist); while still alive (e.g. skinned alive) | |
| 吴 吳 | name of warring state; surname | |
| 心跳 心跳 | heartbeat; pulse | |
| 众 眾 | multitude, crowd; masses, public | |
| 心地 心地 | character | |
| 卖光了 賣光了 | to be sold out; to be out of stock | |
| 黄牛票 黃牛票 | scalped tickets | |
| 亲嘴 親嘴 | to kiss (on the mouth) | |
| 心口 心口 | pit of the stomach; solar plexus; words and thoughts | |
| 直流 直流 | to flow steadily; direct current (DC) | |
| 内出血 內出血 | internal bleeding; internal hemorrhage | |
| 重物 重物 | heavy object | |
| 转体 轉體 | to roll over; to turn over (one's body) | |
| 打伤 打傷 | to injure; to wound; to damage | |
| 乱动 亂動 | to fiddle with; to tamper with; to meddle with; to move randomly; to flail about | |
| 别管 別管 | no matter (who, what etc) | |
| 点钟 點鐘 | (indicating time of day) o'clock | |
| 半小时 半小時 | half hour | |
| 流行音乐 流行音樂 | pop music | |
| 衫 衫 | shirt; robe; gown; jacket | |
| 电光 電光 | electric light; lightning; electro-optical | |
| 七十年代 七十年代 | the seventies; the 1970s | |
| 世上 世上 | on earth | |
| 拍电影 拍電影 | to make a movie | |
| 至高 至高 | paramount; supremacy | |
| 古语 古語 | ancient language; old expression | |
| 付钱 付錢 | to pay money | |
| 干活 幹活 | to work; to be employed | |
| 每个人 每個人 | everybody; everyone | |
| 马步 馬步 | (martial arts) horse stance (with legs wide apart, as when riding a horse) | |
| 总有 總有 | inevitably there will be | |
| 高等教育 高等教育 | higher education |