Love on Delivery

Love on Delivery 1994

破坏之王 pòhuài zhī wáng

Ho Kam-An is a lovestruck dim sum delivery boy who falls for a beautiful judo student. After being humiliated by her boyfriend, Ho Kam-An seeks the services of an aging master who teaches him a half-assed style of kung fu, "Karate Kid"-style.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.83 Intermediate

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

考虑 考慮 kǎo lǜ to think over; to consider; consideration HSK 4
定 定 dìng to set; to fix; to determine; to decide; to order HSK 4
自 自 zì self; oneself; from; since; naturally; surely HSK 4
处 處 chǔ to reside; to live; to dwell; to be in; to be situated at; to stay; to get along with; to be in a position of; to deal with; to discipline; to punish HSK 4
对于 對於 duì yú regarding; as far as (sth) is concerned; with regard to HSK 4
之前 之前 zhī qián before; prior to; ago; previously; beforehand HSK 4
甚至 甚至 shèn zhì even; so much so that HSK 4
呀 呀 ya (particle equivalent to 啊 after a vowel, expressing surprise or doubt) HSK 4
作为 作為 zuò wéi one's conduct; deed; activity; accomplishment; achievement; to act as; as (in the capacity of); qua; to view as; to look upon (sth as); to take sth to be HSK 4
选择 選擇 xuǎn zé to select; to pick; choice; option; alternative HSK 4
无 無 wú not to have; no; none; not; to lack; un-; -less HSK 4
了解 了解 liǎo jiě to understand; to realize; to find out HSK 4
之后 之後 zhī hòu after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then HSK 4
担心 擔心 dān xīn anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious HSK 4
却 卻 què but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though HSK 4
而 而 ér and; as well as; and so; but (not); yet (not); (indicates causal relation); (indicates change of state); (indicates contrast) HSK 4
心上人 心上人 xīn shàng rén sweetheart; one's beloved Xiehouyu ∼HSK 3
死路一条 死路一條 sǐ lù yī tiáo (idiom) dead end; road to ruin Xiehouyu ∼HSK 3
痛苦 痛苦 tòng kǔ pain; suffering; painful Xiehouyu HSK 3
亲 親 qīn parent; one's own (flesh and blood); relative; related; marriage; bride; close; intimate; in person; first-hand; in favor of; pro-; to kiss; (Internet slang) dear Xiehouyu HSK 3
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
输 輸 shū to lose; to be beaten; (bound form) to transport; (literary) to donate; to contribute; (coll.) to enter (a password) Colloquialism HSK 3
血 血 xuè blood; colloquial pr. [xiě] Colloquialism HSK 3
张学友 張學友 Zhāng Xué yǒu Jacky Cheung or Hok Yau Jacky (1961-), Cantopop and film star Proper Noun ∼HSK 3
东南亚 東南亞 Dōng nán yà Southeast Asia Proper Noun ∼HSK 3
小强 小強 Xiǎo Qiáng (slang) cockroach ("Little Qiang" was originally the name given to a dead cockroach that had supposedly been a pet of the lead character in the 1993 Hong Kong comedy movie "Flirting Scholar". Subsequently, it came to be used as a name for a Proper Noun ∼HSK 3
星期三 星期三 Xīng qī sān Wednesday Proper Noun ∼HSK 3
李小龙 李小龍 Lǐ Xiǎo lóng Bruce Lee (1940-1973), Hong Kong actor and martial arts expert Proper Noun ∼HSK 3
成龙 成龍 Chéng Lóng Jackie Chan (1954-), kungfu film and Cantopop star Proper Noun ∼HSK 3
福建省 福建省 Fú jiàn Shěng Fujian Province, capital Fuzhou Proper Noun ∼HSK 3
大内 大內 Dà nèi Danei, a district in Tainan, Taiwan Proper Noun ∼HSK 3
耶稣 耶穌 Yē sū Jesus Proper Noun ∼HSK 3
金瓶梅 金瓶梅 Jīn píng méi Jinpingmei or the Golden Lotus (1617), Ming dynasty vernacular novel, formerly notorious and banned for its sexual content Proper Noun ∼HSK 3
金银 金銀 jīn yín gold and silver ∼HSK 3
空手道 空手道 kōng shǒu dào karate ∼HSK 3
耶 耶 yē used in transliteration ∼HSK 3
打死 打死 dǎ sǐ to kill; to beat to death ∼HSK 3
回合 回合 huí hé one of a sequence of contests (or subdivisions of a contest) between the same two opponents; round (boxing etc); rally (tennis etc); frame (billiards etc); inning; (tennis, soccer etc) rubber or leg; round (of negotiations) ∼HSK 3
干嘛 幹嘛 gàn má what are you doing?; whatever for?; why on earth? ∼HSK 3
打赢 打贏 dǎ yíng to win; to beat (one's opponent) ∼HSK 3
画外音 畫外音 huà wài yīn voice-over; background narration ∼HSK 3
发力 發力 fā lì to exert oneself; to apply force; (of an enterprise etc) to gain momentum; to perform strongly ∼HSK 3
擂台 擂臺 lèi tái elevated stage on which martial competitions or duels were held; arena; ring ∼HSK 3
石 石 Shí stone, rock, mineral; rad. 112 ∼HSK 3
去死 去死 qù sǐ go to hell!; drop dead! ∼HSK 3
阿玛尼 阿瑪尼 Ā mǎ ní Armani (fashion designer) ∼HSK 3
一声 一聲 yī shēng first tone in Mandarin (high, level tone) ∼HSK 3
孬种 孬種 nāo zhǒng coward; useless scoundrel ∼HSK 3
使出 使出 shǐ chū to use; to exert ∼HSK 3
到时候 到時候 dào shí hòu when the moment comes; at that time ∼HSK 3