Love on Delivery 1994
破坏之王
Ho Kam-An is a lovestruck dim sum delivery boy who falls for a beautiful judo student. After being humiliated by her boyfriend, Ho Kam-An seeks the services of an aging master who teaches him a half-assed style of kung fu, "Karate Kid"-style.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 劳 勞 | labor, toil, do manual work | |
| 体肤 體膚 | skin; flesh; body | |
| 一堆 一堆 | pile | |
| 害死 害死 | to kill; to cause death; to do sb to death | |
| 闪开 閃開 | to get out of the way | |
| 虫 蟲 | insects, worms; KangXi radical 142 | |
| 冲冲 沖沖 | excitedly | |
| 击中 擊中 | to hit (a target etc); to strike | |
| 不治 不治 | to die of illness or injury despite receiving medical help | |
| 以南 以南 | to the south of (suffix) | |
| 首级 首級 | severed head | |
| 无极 無極 | everlasting; unbounded | |
| 打扰了 打擾了 | sorry to interrupt you, but...; sorry to have bothered you; sorry, I have to go; (slang) (coined c. 2017) used facetiously to terminate a conversation (esp. online) when the other person is being insufferable | |
| 有意义 有意義 | to make sense; to have meaning; to have significance; meaningful; significant; worthwhile; important; interesting | |
| 白日梦 白日夢 | daydream; reverie | |
| 兄 兄 | elder brother | |
| 苦海 苦海 | lit. sea of bitterness; abyss of worldly suffering (Buddhist term); depths of misery | |
| 寒 寒 | cold, wintry, chilly | |
| 地心吸力 地心吸力 | gravitation | |
| 万有引力 萬有引力 | gravity | |
| 涡轮 渦輪 | turbine | |
| 武 武 | military; martial, warlike | |
| 说定 說定 | to agree on; to settle on | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 彩头 彩頭 | good omen; good luck (in business etc); profits (gained in gambling, lottery etc) | |
| 警察局 警察局 | police station; police department; police headquarters | |
| 单挑 單挑 | to pick; to choose; to fight a duel; Taiwan pr. [dan1 tiao1] | |
| 诅咒 詛咒 | to curse | |
| 二十世纪 二十世紀 | 20th century | |
| 意志力 意志力 | willpower | |
| 一阵子 一陣子 | a while; a spell; a short time; a burst | |
| 折回 折回 | to turn back; to retrace one's steps | |
| 技 技 | skill, ability, talent, ingenuity | |
| 一把年纪 一把年紀 | to be of an advanced age; to be old; an advanced age | |
| 芥末 芥末 | mustard; wasabi | |
| 永 永 | long, perpetual, eternal, forever | |
| 曼 曼 | long, extended, vast; beautiful | |
| 春色 春色 | colors of spring; spring scenery | |
| 戴上 戴上 | to put on (hat etc) | |
| 密报 密報 | secret report | |
| 阴森 陰森 | gloomy; sinister; eerie | |
| 擦掉 擦掉 | to wipe | |
| 升职 升職 | to get promoted (at work etc); promotion | |
| 失手 失手 | a slip; miscalculation; unwise move; accidentally; by mistake; to lose control; to be defeated | |
| 胜败 勝敗 | victory or defeat; result | |
| 破冰 破冰 | (fig.) to break the ice; to begin to restore amicable relations | |
| 相 相 | mutually | |
| 得主 得主 | recipient (of an award); winner (in a competition) | |
| 颁 頒 | confer, bestow; publish, promulgate | |
| 盾 盾 | shield, shield-shaped object; currency sign for Dutch guilder |