Love on Delivery 1994
破坏之王
Ho Kam-An is a lovestruck dim sum delivery boy who falls for a beautiful judo student. After being humiliated by her boyfriend, Ho Kam-An seeks the services of an aging master who teaches him a half-assed style of kung fu, "Karate Kid"-style.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 摄像机 攝像機 | video camera | |
| 指甲 指甲 | fingernail | |
| 肠 腸 | intestines | |
| 面子 面子 | outer surface; the outside of sth; social prestige; face | |
| 共享 共享 | to share; to enjoy together | |
| 胆 膽 | gall bladder; courage; guts; gall; inner container (e.g. bladder of a football, inner container of a thermos) | |
| 脚步 腳步 | footstep; step | |
| 行驶 行駛 | to travel along a route (of vehicles etc) | |
| 示范 示範 | to demonstrate; to show how to do sth; demonstration; a model example | |
| 例外 例外 | exception; to be an exception | |
| 人间 人間 | the human world; the earth | |
| 打架 打架 | to fight; to scuffle; to come to blows | |
| 四周 四周 | all around | |
| 赔 賠 | to compensate for loss; to indemnify; to suffer a financial loss | |
| 难得 難得 | seldom; rare; hard to come by | |
| 客气 客氣 | polite; courteous; formal; modest | |
| 脸色 臉色 | complexion; look | |
| 师傅 師傅 | master; qualified worker; respectful form of address for older men | |
| 自愿 自願 | voluntary | |
| 逃跑 逃跑 | to flee from sth; to run away; to escape | |
| 竞赛 競賽 | to compete; to race; contest; competition; match; race | |
| 上下 上下 | up and down; top and bottom; old and young; length; about | |
| 模仿 模仿 | to imitate; to copy; to emulate; to mimic; model | |
| 偷偷 偷偷 | stealthily; secretly; covertly; furtively; on the sly | |
| 也好 也好 | that's fine; may as well; (reduplicated) regardless of whether ... or ... | |
| 大胆 大膽 | brazen; audacious; outrageous; bold; daring; fearless | |
| 扶 扶 | to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help | |
| 握 握 | to hold; to grasp; to clench (one's fist); (bound form) to have in one's control; classifier: a handful | |
| 干脆 乾脆 | candid; direct and to the point; simply; just; might as well | |
| 裁判 裁判 | judgment; to referee; umpire; judge; referee | |
| 一向 一向 | always (previously); a period of time in the recent past | |
| 天才 天才 | talent; gift; genius; talented; gifted | |
| 场面 場面 | scene; spectacle; occasion; situation | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 起码 起碼 | at the minimum; at the very least | |
| 情形 情形 | circumstances; situation | |
| 明明 明明 | obviously; plainly; undoubtedly; definitely | |
| 震惊 震驚 | to shock; to astonish | |
| 不止 不止 | incessantly; without end; more than; not limited to | |
| 提起 提起 | to mention; to speak of; to lift; to pick up; to arouse; to raise (a topic, a heavy weight, one's fist, one's spirits etc) | |
| 分离 分離 | to separate | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 双手 雙手 | both hands | |
| 看出 看出 | to make out; to see | |
| 鼻子 鼻子 | nose | |
| 蛇 虵 | snake; serpent | |
| 糟糕 糟糕 | too bad; how terrible; what bad luck; terrible; bad | |
| 靠近 靠近 | to be close to; to approach; to draw near | |
| 动手 動手 | to set about (a task); to hit; to punch; to touch | |
| 虎 虎 | tiger |