Love on Delivery 1994
破坏之王
Ho Kam-An is a lovestruck dim sum delivery boy who falls for a beautiful judo student. After being humiliated by her boyfriend, Ho Kam-An seeks the services of an aging master who teaches him a half-assed style of kung fu, "Karate Kid"-style.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 驻 駐 | to halt; to stay; to be stationed (of troops, diplomats etc) | |
| 想不到 想不到 | unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that | |
| 掌声 掌聲 | applause | |
| 跪 跪 | to kneel | |
| 扁 扁 | flat; (coll.) to beat (sb) up; old variant of 匾 | Colloquialism |
| 看好 看好 | to keep an eye on | |
| 阴谋 陰謀 | to conspire; to plot; a conspiracy; a plot | |
| 刚好 剛好 | just; exactly; to happen to be | |
| 磨 磨 | to rub; to grind; to polish; to sharpen; to wear down; to die out; to waste time; to pester; to insist | |
| 酱 醬 | thick paste of fermented soybean; marinated in soy paste; paste; jam | |
| 捐 捐 | to relinquish; to abandon; to contribute; to donate; (bound form) tax; levy | |
| 肝 肝 | liver; (slang) to put in long hours, typically late into the night, playing (a video game); (of a video game) involving a lot of repetition in order to progress; grindy | |
| 节奏 節奏 | rhythm; tempo; musical pulse; cadence; beat | |
| 出场 出場 | (of a performer) to come onto the stage to perform; (of an athlete) to enter the arena to compete; (fig.) to enter the scene (e.g. a new product); (of an examinee etc) to leave the venue | |
| 抵抗 抵抗 | to resist; resistance | |
| 凶 兇 | terrible; fearful | |
| 放手 放手 | to let go one's hold; to give up; to have a free hand | |
| 战术 戰術 | tactics | |
| 咋 咋 | dialectal equivalent of 怎么 | |
| 救命 救命 | to save sb's life; (interj.) Help!; Save me! | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 笑容 笑容 | smile; smiling expression | |
| 潜力 潛力 | potential; capacity | |
| 防守 防守 | to defend; to protect (against) | |
| 幻想 幻想 | delusion; fantasy | |
| 佛 佛 | Buddha; Buddhism (abbr. for 陀) | |
| 钻 鑽 | to drill; to bore; to get into; to make one's way into; to enter (a hole); to thread one's way through; to study intensively; to dig into; to curry favor for personal gain | |
| 当天 當天 | on that day | |
| 惨 慘 | miserable; wretched; cruel; inhuman; disastrous; tragic; dim; gloomy | |
| 撑 撐 | to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support | |
| 创意 創意 | creative; creativity | |
| 混乱 混亂 | confusion; chaos; disorder | |
| 道歉 道歉 | to apologize | |
| 气氛 氣氛 | atmosphere; mood | |
| 肯 肎 | to agree; to consent; to be willing to | |
| 牺牲 犧牲 | to sacrifice one's life; to sacrifice (sth valued); beast slaughtered as a sacrifice | |
| 踩 跴 | to step on; to tread; to stamp; to press a pedal; to pedal (a bike); (online) to downvote | |
| 蒙 濛 | drizzle; mist | |
| 赌 賭 | to bet; to gamble | |
| 孤独 孤獨 | lonely; solitary | |
| 煮 煑 | to cook; to boil | |
| 大赛 大賽 | grand contest | |
| 市民 市民 | city resident | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 股票 股票 | share certificate; stock (finance) | |
| 嗨 嗨 | oh alas; hey!; hi! (loanword); a high (natural or drug-induced) (loanword) | |
| 公众 公眾 | public | |
| 绝 絕 | to cut short; extinct; to disappear; to vanish; absolutely; by no means | |
| 公 公 | public; collectively owned; common; international (e.g. high seas, metric system, calendar); make public; fair; just; Duke, highest of five orders of nobility 位; honorable (gentlemen); father-in-law; male (animal) | |
| 要么 要麼 | or; either one or the other |