Love on Delivery 1994
破坏之王
Ho Kam-An is a lovestruck dim sum delivery boy who falls for a beautiful judo student. After being humiliated by her boyfriend, Ho Kam-An seeks the services of an aging master who teaches him a half-assed style of kung fu, "Karate Kid"-style.
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 锤子 錘子 | hammer | |
| 粗鲁 粗魯 | coarse; crude (in one's manner); boorish | |
| 交替 交替 | to replace; alternately; in turn | |
| 火锅 火鍋 | hotpot | |
| 评定 評定 | to evaluate; to make one's judgment | |
| 入场券 入場券 | admission ticket | |
| 渗 滲 | to seep; to ooze; to horrify | |
| 呼声 呼聲 | a shout; fig. opinion or demand, esp. expressed by a group | |
| 忌 忌 | to be jealous of; fear; dread; scruple; to avoid or abstain from; to quit; to give up sth | |
| 滚动 滾動 | to roll; (to do sth) in a loop; to scroll (computing); to progressively expand (economics); to rumble (of thunder) | |
| 裸露 裸露 | naked; bare; uncovered; exposed | |
| 弟子 弟子 | disciple; follower | |
| 闸 閘 | gear; brake; sluice; lock (on waterway); electric switch or circuit breaker | |
| 坚硬 堅硬 | hard; solid | |
| 妒忌 妒忌 | to be jealous of (sb's achievements etc); to be envious; envy | |
| 吓唬 嚇唬 | to scare; to frighten | |
| 胡乱 胡亂 | careless; reckless; casually; absent-mindedly; at will; at random; any old how | |
| 外号 外號 | nickname | |
| 改良 改良 | to improve (sth); to reform (a system) | |
| 号称 號稱 | to be known as; to be nicknamed; to be purportedly; to claim (often exaggeratedly or falsely) | |
| 呻吟 呻吟 | to moan; to groan | |
| 绰号 綽號 | nickname | |
| 悠久 悠久 | long (tradition, history etc) | |
| 开朗 開朗 | spacious and well-lit; open and clear; (of character) optimistic; cheerful; carefree | |
| 欢快 歡快 | cheerful and lighthearted; lively | |
| 废除 廢除 | to abolish; to abrogate; to repeal | |
| 冷笑 冷笑 | to sneer; to laugh grimly; grin of dissatisfaction (bitterness, helplessness, indignation etc); bitter, grim, sarcastic or angry smile | |
| 专程 專程 | specifically; specially (for that purpose) | |
| 宽敞 寬敞 | spacious; wide | |
| 风流 風流 | distinguished and accomplished; outstanding; talented in letters and unconventional in lifestyle; romantic; dissolute; loose | |
| 传授 傳授 | to impart; to pass on; to teach | |
| 抛开 拋開 | to throw out; to get rid of | |
| 斗志 鬥志 | will to fight; fighting spirit | |
| 走近 走近 | to approach; to draw near to | |
| 木板 木板 | slab; board; plank | |
| 弥漫 彌漫 | to pervade; to fill the air; diffuse; everywhere present; about to inundate (water); permeated by (smoke); filled with (dust); to saturate (the air with fog, smoke etc) | |
| 当着 當著 | in front of; in the presence of | |
| 下台 下臺 | to go off the stage; to fall from position of prestige; to step down (from office etc); to disentangle oneself; to get off the hook | |
| 掉头 掉頭 | to turn one's head; to turn round; to turn about | |
| 销 銷 | to melt (metal); to cancel; to annul; to sell; to expend; to spend; pin; bolt; to fasten with a pin or bolt | |
| 遗留 遺留 | to leave behind; to hand down | |
| 乞丐 乞丐 | beggar | |
| 毫不犹豫 毫不猶豫 | without the slightest hesitation | |
| 不算 不算 | to not calculate; to not count; to not be considered (as); to have no weight | |
| 极力 極力 | to make a supreme effort; at all costs | |
| 不愧 不愧 | to be worthy of; to deserve to be called; to prove oneself to be | |
| 辜负 辜負 | to fail to live up (to expectations); unworthy (of trust); to let down; to betray (hopes); to disappoint | |
| 指点 指點 | to point out; to indicate; to give directions; to show how (to do sth); to censure; to pick at | |
| 不知不觉 不知不覺 | unconsciously; unwittingly | |
| 不肯 不肯 | Refuse |