Love on a Diet

Love on a Diet 2001

瘦身男女 shòushēn nánnǚ

A depressed, obese woman tries to lose weight in order to win back her ex-boyfriend with the help of a fellow Hong Konger whom she met in Japan.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.86 Beginner Director Johnnie To, Wai Ka-Fai IMDb 6.5

Cast

Andy Lau Andy Lau Fatso Sammi Cheng Sau-Man Sammi Cheng Sau-Man Mini Lam Suet Lam Suet Bun Man Rikiya Kurokawa Rikiya Kurokawa Kurokawa Sato Keiji Sato Keiji Boxing Customer Asuka Higuchi Asuka Higuchi Ms. Kudo Wong Mei-Fan Wong Mei-Fan Radio DJ Po Ming-Nam Po Ming-Nam Cocaine Ken Wong Tin-Lam Wong Tin-Lam Fatso's Fat Friend Cheung Chi-Ping Cheung Chi-Ping Fatso's Fat Friend

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

不再 不再 bù zài no more; no longer HSK 6
特 特 tè special; unique; distinguished; especially; unusual; very; abbr. for 斯, tex HSK 6
作 作 zuō worker; workshop; (slang) troublesome; high-maintenance (person) HSK 6
如 如 rú as; as if; such as HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
于 于 yú (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by HSK 6
与 與 yǔ and; to give; together with HSK 6
混蛋 混蛋 hún dàn scoundrel; bastard; hoodlum; wretch Xiehouyu ∼HSK 5
臭 臭 chòu stench; smelly; to smell (bad); repulsive; loathsome; terrible; bad; severely; ruthlessly; dud (ammunition) Xiehouyu HSK 5
婆 婆 pó old woman; grandmother ∼HSK 5
蟹 蟹 xiè crab, brachyura ∼HSK 5
巡回 巡迴 xún huí to go around; to roam; to tour ∼HSK 5
搞错 搞錯 gǎo cuò mistake; to make a mistake; to blunder; mistaken ∼HSK 5
贞 貞 zhēn virtuous, chaste, pure; loyal ∼HSK 5
瘦身 瘦身 shòu shēn to lose weight (intentionally); to slim down; (Tw) to downsize (a business) ∼HSK 5
淑 淑 shū good, pure, virtuous, charming ∼HSK 5
蛔虫 蛔蟲 huí chóng roundworm; ascarid; (esp.) Ascaris lumbricoides, a human parasite; (fig.) person who knows what another person is thinking; a mind reader ∼HSK 5
搞定 搞定 gǎo dìng to fix; to settle; to wangle ∼HSK 5
出品 出品 chū pǐn to produce an item; output; items that are produced ∼HSK 5
黑社会 黑社會 hēi shè huì criminal underworld; organized crime syndicate ∼HSK 5
妓 妓 jì prostitute ∼HSK 5
町 町 dīng raised path between fields ∼HSK 5
撞死 撞死 zhuàng sǐ to knock down and kill (with a car, train etc) ∼HSK 5
夕 夕 xī evening, night, dusk; slanted ∼HSK 5
神经病 神經病 shén jīng bìng mental disorder; neuropathy; (derog.) mental case ∼HSK 5
青椒 青椒 qīng jiāo Capsicum annuum; green pepper ∼HSK 5
惠 惠 Huì favor, benefit, confer kindness ∼HSK 5
相见 相見 xiāng jiàn meet ∼HSK 5
食言 食言 shí yán to break one's promise ∼HSK 5
上辈子 上輩子 shàng bèi zi one's ancestors; past generations; a former incarnation ∼HSK 5
排毒 排毒 pái dú to expel poison (from the system); to detox ∼HSK 5
通便 通便 tōng biàn to evacuate the bowels ∼HSK 5
择食 擇食 zé shí to be picky (food) ∼HSK 5
柱 柱 zhù pillar, post; support; lean on ∼HSK 5
隆 隆 Lóng prosperous, plentiful, abundant ∼HSK 5
傻蛋 傻蛋 shǎ dàn stupid young fellow; idiot ∼HSK 5
全陪 全陪 quán péi tour escort (throughout the entire tour) ∼HSK 5
跳弹 跳彈 tiào dàn ricochet ∼HSK 5
怎能 怎能 zěn néng how can ∼HSK 5
真棒 真棒 zhēn bàng super!; really great; wonderful ∼HSK 5
荡妇 蕩婦 dàng fù slut; floozy; prostitute ∼HSK 5
躯 軀 qū body ∼HSK 5
帘 簾 lián flag-sign of a tavern ∼HSK 5
怎 怎 zěn how (variant of 怎么) ∼HSK 5
鸿运 鴻運 hóng yùn variant of ∼HSK 5
崩 崩 bēng rupture, split apart, collapse ∼HSK 5
缘 緣 yuán karmic affinity ∼HSK 5
剪辑 剪輯 jiǎn jí to edit (raw footage: film, video, audio etc); edited version ∼HSK 5
踪 蹤 zōng footprints, traces, tracks ∼HSK 5
荣登 榮登 róng dēng (of a list, music chart etc) to reach the top ∼HSK 5