Love on a Diet 2001
瘦身男女
A depressed, obese woman tries to lose weight in order to win back her ex-boyfriend with the help of a fellow Hong Konger whom she met in Japan.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 尽力而为 盡力而為 | to try one's utmost; to strive | |
| 样样 樣樣 | all kinds | |
| 变样 變樣 | to change (appearance); to change shape | |
| 感人肺腑 感人肺腑 | deeply moving; touching to the depths of one's heart (idiom) | |
| 特辑 特輯 | special collection; special issue; album | |
| 名作 名作 | masterpiece; famous work | |
| 负心 負心 | ungrateful; heartless; to fail to be loyal to one's love | |
| 狐狸精 狐狸精 | fox-spirit; vixen; witch; enchantress | |
| 挨打 挨打 | to take a beating; to get thrashed; to come under attack | |
| 精品 精品 | quality goods; premium product; fine work (of art) | |
| 音量 音量 | loudness; volume | |
| 很难说 很難說 | Hard to say | |
| 打牌 打牌 | to play mahjong or cards | |
| 一道 一道 | together | |
| 早晚 早晚 | morning and evening; (dialect) some time in the future; some day | |
| 好不容易 好不容易 | with great difficulty; very difficult | |
| 海报 海報 | poster; playbill; notice | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 账 賬 | account; bill; debt | |
| 出名 出名 | well-known for sth; to become well known; to make one's mark; to lend one's name (to an event, endeavor etc) | |
| 吸毒 吸毒 | to take drugs | |
| 演奏 演奏 | to perform on a musical instrument | |
| 捉 捉 | to clutch; to grab; to capture | |
| 杂 雜 | mixed; miscellaneous; various; to mix | |
| 专用 專用 | special; dedicated | |
| 掌声 掌聲 | applause | |
| 吞 吞 | to swallow; to take | |
| 债 債 | debt | |
| 净 淨 | clean; completely; only; net (income, exports etc); (Chinese opera) painted face male role | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 出事 出事 | to have an accident; to meet with a mishap | |
| 吊 吊 | to suspend; to hang up; to hang a person | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 地板 地板 | floor | |
| 赚钱 賺錢 | to earn money; moneymaking | |
| 厕所 廁所 | toilet; lavatory | |
| 无关 無關 | unrelated; having nothing to do (with sth else) | |
| 撑 撐 | to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support | |
| 止 止 | to stop; to prohibit; until; only | |
| 精 精 | essence; extract; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine); selected rice (archaic) | |
| 餐 餐 | meal; to eat; classifier for meals | |
| 不见 不見 | not to see; not to meet; to have disappeared; to be missing | |
| 聊 聊 | to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly | |
| 胸 胷 | chest; bosom; heart; mind; thorax | |
| 爽 爽 | bright; clear; crisp; open; frank; straightforward; to feel well; fine; pleasurable; invigorating; to deviate | |
| 塔 塔 | pagoda; tower; minaret; stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo) | |
| 印 印 | to print; to mark; to engrave; a seal; a print; a stamp; a mark; a trace; image | |
| 为何 為何 | why | |
| 岛 島 | island | |
| 命 命 | life; fate; order or command; to assign a name, title etc |