Love on a Diet 2001
瘦身男女
A depressed, obese woman tries to lose weight in order to win back her ex-boyfriend with the help of a fellow Hong Konger whom she met in Japan.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 难道 難道 | don't tell me ...; could it be that...? | |
| 专业 專業 | specialty; specialized field; main field of study (at university); major; professional | |
| 警察 警察 | police; police officer | |
| 表演 表演 | play; show; performance; exhibition; to perform; to act; to demonstrate | |
| 久 久 | (long) time; (long) duration of time | |
| 专家 專家 | expert; specialist | |
| 值得 值得 | to be worth; to deserve | |
| 深 㴱 | deep (lit. and fig.) | |
| 结婚 結婚 | to marry; to get married | |
| 赢 贏 | to beat; to win; to profit | |
| 自然 自然 | nature; natural; naturally | |
| 幸福 幸福 | happiness; happy; blessed | |
| 随 隨 | to follow; to comply with; varying according to...; to allow; subsequently | |
| 敢 敢 | to dare; daring; (polite) may I venture | |
| 负责 負責 | to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious | |
| 下去 下去 | to go down; to descend; to go on; to continue; (of a servant) to withdraw | |
| 光 光 | light; ray; bright; shiny; only; merely; used up; finished; to leave (a part of the body) uncovered | |
| 约 約 | to weigh in a balance or on a scale | |
| 任务 任務 | mission; assignment; task; duty; role | |
| 代表 代表 | representative; delegate; to represent; to stand for; on behalf of; in the name of | |
| 指 指 | finger; to point at or to; to indicate or refer to; to depend on; to count on; (of hair) to stand on end | |
| 下来 下來 | to come down; (completed action marker); (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) | |
| 终于 終於 | at last; in the end; finally; eventually | |
| 存在 存在 | to exist; to be; existence | |
| 比较 比較 | to compare; to contrast; comparatively; relatively; quite; comparison | |
| 马 馬 | horse; horse or cavalry piece in Chinese chess; knight in Western chess | |
| 根本 根本 | fundamental; basic; root; simply; absolutely (not); (not) at all | |
| 整个 整個 | whole; entire; total | |
| 拍 拍 | to pat; to clap; to slap; to swat; to take (a photo); to shoot (a film); racket (sports); beat (music) | |
| 强 強 | stubborn; unyielding | |
| 转 轉 | see 转文 | |
| 成功 成功 | Chenggong or Chengkung town in Taitung County 台东县, southeast Taiwan | |
| 当然 當然 | only natural; as it should be; certainly; of course; without doubt | |
| 其实 其實 | actually; in fact; really | |
| 只有 只有 | only have ...; there is only ...; (used in combination with 才) it is only if one ... (that one can ...) (Example: 只有通过治疗才能痊愈 "the only way to cure it is with therapy"); it is only ... (who ...) (Example: 要 "only men would have such a requirement"); (used to indicate that one has no alternative) one can only (do a certain thing) (Example: 服 "the only thing you can do is give in") | |
| 决定 決定 | to decide (to do something); to resolve; decision; certainly | |
| 美 美 | (bound form) the Americas (abbr. for 洲); (bound form) USA (abbr. for 美国) | |
| 每 每 | each; every | |
| 张 張 | to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes | |
| 已 已 | already; to stop; then; afterwards | |
| 继续 繼續 | to continue; to proceed with; to go on with | |
| 只是 只是 | merely; only; just; nothing but; simply; but; however | |
| 发生 發生 | to happen; to occur; to take place; to break out | |
| 希望 希望 | to hope; a hope; a wish | |
| 死 死 | to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely; damned | |
| 开始 開始 | to begin; beginning; to start; initial | |
| 就是 就是 | exactly; precisely; only; simply; just; (used correlatively with 也) even; even if | |
| 被 被 | quilt; to cover (with); (literary) to suffer (a misfortune); used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb); (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 to "go on a trip", for example) | |
| 把 把 | to hold; to grasp; to hold a baby in position to help it urinate or defecate; handlebar; classifier: handful, bundle, bunch; classifier for things with handles; (used to put the object before the verb: 把 + {noun} + {verb}) | |
| 一路顺风 一路順風 | to have a pleasant journey (idiom) | Idiom |