Love O2O 2016
微微一笑很倾城
A college stud tries to level up his relationship with a computer science major after becoming attracted to her skills in an online role-playing game.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 交代 交代 | to transfer (duties to sb else); to give instructions; to tell (sb to do sth); to explain; to give an account; to brief; to confess; to account for oneself; (jocular) to come to a bad end | |
| 再也 再也 | (not) any more | |
| 终身 終身 | lifelong; all one's life; marriage | |
| 猴子 猴子 | monkey | |
| 模糊 模糊 | vague; indistinct; fuzzy | |
| 摘 摘 | to take; to borrow; to pick (flowers, fruit etc); to pluck; to select; to remove; to take off (glasses, hat etc) | |
| 眼光 眼光 | gaze; insight; foresight; vision; way of looking at things | |
| 逻辑 邏輯 | logic (loanword) | |
| 上下 上下 | up and down; top and bottom; old and young; length; about | |
| 干脆 乾脆 | candid; direct and to the point; simply; just; might as well | |
| 骗子 騙子 | swindler; a cheat | |
| 天才 天才 | talent; gift; genius; talented; gifted | |
| 一向 一向 | always (previously); a period of time in the recent past | |
| 寸 寸 | a unit of length; inch; thumb | |
| 技能 技能 | technical ability; skill | |
| 一下子 一下子 | in a short while; all at once; all of a sudden | |
| 场面 場面 | scene; spectacle; occasion; situation | |
| 用户 用戶 | user; consumer; subscriber; customer | |
| 完了 完了 | to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no | |
| 群众 群眾 | mass; multitude; the masses | |
| 明明 明明 | obviously; plainly; undoubtedly; definitely | |
| 不许 不許 | not to allow; must not; can't | |
| 劝 勸 | to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe | |
| 悲伤 悲傷 | sad; sorrowful | |
| 得了 得了 | all right!; that's enough! | |
| 社 社 | (bound form) society; organization; agency; (old) god of the land | |
| 补偿 補償 | to compensate; to make up | |
| 扮演 扮演 | to play the role of; to act | |
| 连接 連接 | to link; to join; to connect | |
| 时机 時機 | opportunity; opportune moment | |
| 靠近 靠近 | to be close to; to approach; to draw near | |
| 虎 虎 | tiger | |
| 偶像 偶像 | idol | |
| 餐厅 餐廳 | dining hall; dining room; restaurant | |
| 瞧 瞧 | to look at; to see; to see (a doctor); to visit | |
| 挤 擠 | to crowd in; to cram in; to force others aside; to press; to squeeze; to find (time in one's busy schedule) | |
| 频道 頻道 | frequency; (television) channel | |
| 品 品 | (bound form) article; commodity; product; goods; (bound form) grade; rank; kind; type; variety; character; disposition; nature; temperament; to taste sth; to sample; to criticize; to comment; to judge; to size up; fret (on a guitar or lute) | |
| 一句话 一句話 | in a word; in short | |
| 到来 到來 | to arrive; arrival; advent | |
| 青 青 | abbr. for 海, Qinghai Province | |
| 奖励 獎勵 | to reward; reward (as encouragement) | |
| 答 答 | bound form having the same meaning as the free word 答, used in 答应, 理 etc | |
| 发布 發佈 | to release; to issue; to announce; to distribute; also written 发布 | |
| 本人 本人 | I; me; myself; oneself; yourself; himself; herself; the person concerned | |
| 害 害 | to do harm to; to cause trouble to; harm; evil; calamity | |
| 瘦 瘦 | thin; to lose weight; (of clothing) tight; (of meat) lean; (of land) unproductive | |
| 所在 所在 | place; location; (after a noun) place where it is located | |
| 玻璃 玻璃 | glass; (slang) male homosexual | |
| 模式 模式 | mode; method; pattern |