Love O2O 2016
微微一笑很倾城
A college stud tries to level up his relationship with a computer science major after becoming attracted to her skills in an online role-playing game.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 可解 可解 | soluble (i.e. can be solved) | |
| 娘子 娘子 | (dialect) form of address for one's wife; polite form of address for a woman | |
| 情比金坚 情比金堅 | love is more solid than gold (idiom) | |
| 夫君 夫君 | my husband | |
| 弃权 棄權 | to waive a right; to abstain (from voting); (sports) to forfeit (a game); to voluntarily withdraw from a match | |
| 霸主 霸主 | a powerful chief of the princes of the Spring and Autumn Period (770-476 BC); overlord; hegemon | |
| 聚餐 聚餐 | communal meal; formal dinner of club or group | |
| 车险 車險 | auto insurance | |
| 理赔 理賠 | to settle a claim; claims settlement; payment of claims | |
| 脑震荡 腦震盪 | (med.) cerebral concussion | |
| 久仰大名 久仰大名 | I have been looking forward to meeting you for a long time (idiom) | |
| 脑残 腦殘 | moronic; brainless; bonehead; retard | |
| 奸情 姦情 | adultery | |
| 速速 速速 | quickly | |
| 招来 招來 | to attract; to incur | |
| 标配 標配 | to provide as a standard feature; standard feature; standard equipment; standard configuration | |
| 初稿 初稿 | first draft (of writing) | |
| 绵绵 綿綿 | continuous; uninterrupted | |
| 妖道 妖道 | demonic Daoist | |
| 勾三搭四 勾三搭四 | to make hanky-panky; to seduce women | |
| 风评 風評 | reputation | |
| 威猛 威猛 | bold and powerful | |
| 前所未见 前所未見 | unprecedented; never seen before | |
| 神兽 神獸 | mythological animal | |
| 岂止 豈止 | not only; far from; more than | |
| 大闸蟹 大閘蟹 | Chinese mitten crab (Eriocheir sinensis); Shanghai hairy crab | |
| 墨鱼 墨魚 | cuttlefish | |
| 丸子 丸子 | pills; balls; meatballs | |
| 螃蟹 螃蟹 | crab | |
| 端菜 端菜 | to serve food | |
| 炒鸡蛋 炒雞蛋 | scrambled eggs | |
| 大虾 大蝦 | prawn; (Internet slang) expert; whiz | |
| 公测 公測 | (software development) to do beta testing | |
| 眷顾 眷顧 | to care for; to show concern for; to think longingly (of one's country) | |
| 荧幕 熒幕 | TV screen | |
| 花剑 花劍 | foil (fencing) | |
| 用得着 用得著 | to be able to use; useable; to have a use for; (in a question) to be necessary to | |
| 霞 霞 | rose-tinted sky or clouds at sunrise or sunset | |
| 近视 近視 | shortsighted; nearsighted; myopia | |
| 世界观 世界觀 | worldview; world outlook; Weltanschauung | |
| 网吧 網吧 | Internet café | |
| 化解 化解 | to dissolve; to resolve (contradictions); to dispel (doubts); to iron out (difficulties); to defuse (conflicts); to neutralize (fears) | |
| 联手 聯手 | lit. to join hands; to act together | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 追究 追究 | to investigate; to look into | |
| 互动 互動 | to interact; interactive | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 隐私 隱私 | secrets; private business; privacy | |
| 打动 打動 | to move (to pity); arousing (sympathy); touching | |
| 研发 研發 | research and development; to develop |