Love O2O 2016
微微一笑很倾城
A college stud tries to level up his relationship with a computer science major after becoming attracted to her skills in an online role-playing game.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 不好意思 不好意思 | to feel embarrassed; to find it embarrassing; to be sorry (for inconveniencing sb) | |
| 平时 平時 | ordinarily; in normal times; in peacetime | |
| 安静 安靜 | quiet; peaceful; calm | |
| 湖 湖 | lake | |
| 放心 放心 | to feel relieved; to feel reassured; to be at ease | |
| 故意 故意 | deliberately; on purpose | |
| 信心 信心 | confidence; faith (in sb or sth) | |
| 练 練 | to practice; to train; to drill; to perfect (one's skill); exercise; (literary) white silk; to boil and scour raw silk | |
| 的话 的話 | if (coming after a conditional clause) | |
| 早就 早就 | already at an earlier time | |
| 高级 高級 | high level; high grade; advanced; high-ranking | |
| 放下 放下 | to lay down; to put down; to let go of; to relinquish; to set aside; to lower (the blinds etc) | |
| 以上 以上 | that level or higher; that amount or more; the above-mentioned; (used to indicate that one has completed one's remarks) That is all. | |
| 随时 隨時 | at any time; at all times; at the right time; whenever necessary | |
| 随便 隨便 | as one wishes; as one pleases; at random; negligent; casual; wanton | |
| 大多数 大多數 | (great) majority | |
| 英语 英語 | English (language) | |
| 差不多 差不多 | almost; nearly; more or less; about the same; good enough; not bad | |
| 雪 雪 | snow; (literary) to wipe away (a humiliation etc) | |
| 网站 網站 | website; network station; node | |
| 什么样 什麼樣 | what kind?; what sort? | |
| 好多 好多 | many; quite a lot; much better | |
| 信号 信號 | signal | |
| 墙 牆 | wall | |
| 千 千 | thousand | |
| 接到 接到 | to receive (letter etc) | |
| 礼物 禮物 | gift; present | |
| 蓝 藍 | blue; indigo plant | |
| 交给 交給 | to give; to deliver; to hand over | |
| 长大 長大 | to grow up | |
| 借 借 | to lend; to borrow; by means of; to take (an opportunity) | |
| 网 網 | net; network | |
| 级 級 | level; grade; rank; step (of stairs); classifier: step, level | |
| 不行 不行 | won't do; be out of the question; be no good; not work; not be capable | |
| 想法 想法 | way of thinking; opinion; notion; to think of a way (to do sth) | |
| 小心 小心 | to be careful; to take care | |
| 咱们 咱們 | we or us (including both the speaker and the person(s) spoken to); (dialect) I or me; (dialect) (in a coaxing or familiar way) you; also pr. [zá men] | |
| 重点 重點 | to recount (e.g. results of election); to re-evaluate | |
| 怎么样 怎麼樣 | how?; how about?; how was it?; how are things? | |
| 鸡 雞 | fowl; chicken; (slang) prostitute | |
| 实在 實在 | really; actually; indeed; true; real; honest; dependable; (philosophy) reality | |
| 接着 接著 | to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn | |
| 喂 喂 | hello (when answering the phone) | |
| 油 油 | oil; fat; grease; petroleum; to apply tung oil, paint or varnish; oily; greasy; glib; cunning | |
| 听说 聽說 | to hear (sth said); one hears (that); hearsay; listening and speaking | |
| 推 推 | to push; to cut; to refuse; to reject; to decline; to shirk (responsibility); to put off; to delay; to push forward; to nominate; to elect; massage | |
| 周末 週末 | weekend | |
| 习惯 習慣 | habit; custom; usual practice; to be used to | |
| 鞋 鞋 | shoe | |
| 通知 通知 | to notify; to inform; notice; notification |