Love O2O 2016
微微一笑很倾城
A college stud tries to level up his relationship with a computer science major after becoming attracted to her skills in an online role-playing game.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 没脸 沒臉 | ashamed; embarrassed; not having the face (to meet people); not daring (out of shame) | |
| 气场 氣場 | qi field (in qigong or feng shui); vibe (of a person or place); aura; atmosphere | |
| 校场 校場 | military drill ground | |
| 世 世 | generation; world; era | |
| 不在意 不在意 | to pay no attention to; not to mind | |
| 载 載 | load; carry; transport, convey | |
| 难不成 難不成 | Is it possible that... ? | |
| 篮球场 籃球場 | basketball court | |
| 考完 考完 | to finish an exam | |
| 在座 在座 | to be present | |
| 举杯 舉杯 | to toast sb (with wine etc); to drink a toast | |
| 丈 丈 | unit of length equal 3.3 meters; gentleman, man, husband | |
| 女孩子 女孩子 | girl | |
| 多时 多時 | long time | |
| 画风 畫風 | painting style | |
| 拉面 拉麵 | pulled noodles; ramen | |
| 鳜鱼 鱖魚 | mandarin fish; Chinese perch (Siniperca chuatsi) | |
| 肉片 肉片 | meat slice | |
| 到头 到頭 | to the end (of); at the end of; in the end; to come to an end | |
| 不太 不太 | Not too | |
| 过年 過年 | to celebrate the Chinese New Year | |
| 年夜饭 年夜飯 | New Year's Eve family dinner | |
| 饺子 餃子 | dumpling; pot-sticker | |
| 走开 走開 | to leave; to walk away; to beat it; to move aside | |
| 出国 出國 | to go abroad; to leave the country | |
| 入口 入口 | entrance; to import | |
| 做饭 做飯 | to prepare a meal; to cook | |
| 走过 走過 | to walk past; to pass by | |
| 东方 東方 | east | |
| 教室 教室 | classroom | |
| 从小 從小 | from childhood; from a young age | |
| 拿到 拿到 | to get; to obtain | |
| 忽然 忽然 | suddenly; all of a sudden | |
| 姓名 姓名 | surname and given name; full name | |
| 对面 對面 | (sitting) opposite; across (the street); directly in front; to be face to face | |
| 刻 刻 | quarter (hour); moment; to carve; to engrave; to cut; oppressive; classifier for short time intervals | |
| 计算机 計算機 | computer; (Tw) calculator | |
| 篮球 籃球 | basketball | |
| 当事人 當事人 | persons involved or implicated; party (to an affair) | |
| 校长 校長 | (college, university) president; headmaster | |
| 分开 分開 | to separate; to part | |
| 云 云 | (classical) to say | |
| 亿 億 | 100 million | |
| 平安 平安 | safe and sound; well; without mishap; quiet and safe; at peace | |
| 咱 偺 | see 咱 | |
| 小时候 小時候 | in one's childhood | |
| 做法 做法 | way of handling sth; method for making; work method; recipe; practice | |
| 有意思 有意思 | interesting; meaningful; enjoyable; fun | |
| 好久 好久 | quite a while | |
| 碰到 碰到 | to come across; to run into; to meet; to hit |