Love O2O 2016
微微一笑很倾城
A college stud tries to level up his relationship with a computer science major after becoming attracted to her skills in an online role-playing game.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 侠 俠 | chivalrous person; knight-errant | |
| 弃 棄 | reject, abandon, discard | |
| 面试官 面試官 | interviewer | |
| 车技 車技 | driving skills | |
| 从宽 從寬 | lenient; leniently | |
| 从严 從嚴 | strict; rigorous; severely | |
| 无干 無干 | to have nothing to do with | |
| 扰 擾 | disturb, annoy, agitate | |
| 陌生人 陌生人 | stranger | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 知 知 | know | |
| 满足感 滿足感 | sense of satisfaction | |
| 自由度 自由度 | (number of) degrees of freedom (physics and statistics) | |
| 人设 人設 | the design of a character (in games, manga etc); (fig.) (a celebrity or other public figure's) image in the eyes of the public; public persona | |
| 沙拉 沙拉 | (loanword) salad | |
| 川 川 | stream, river; flow; boil | |
| 终极 終極 | ultimate; final | |
| 贴身 貼身 | worn next to the skin; close-fitting; personal (servant etc) | |
| 电竞 電競 | video gaming (as a sport); e-sports | |
| 内测 內測 | (software development) to do closed beta (or internal beta) testing | |
| 诗意 詩意 | poetry; poetic quality or flavor | |
| 寒假 寒假 | winter vacation | |
| 套餐 套餐 | set meal; (fig.) product or service package (e.g. for a cell phone subscription) | |
| 期末 期末 | end of term | |
| 打折 打折 | to give a discount | |
| 海鲜 海鮮 | seafood | |
| 痛快 痛快 | delighted; to one's heart's content; straightforward; also pr. [tòng kuai] | |
| 零食 零食 | between-meal nibbles; snacks | |
| 晚点 晚點 | (of trains etc) late; delayed; behind schedule; light dinner | |
| 新郎 新郎 | bridegroom; groom | |
| 未必 未必 | not necessarily; maybe not | |
| 以内 以內 | within; less than | |
| 帅哥 帥哥 | handsome guy; lady-killer; handsome (form of address) | |
| 宝贵 寶貴 | valuable; precious; to value; to treasure; to set store by | |
| 上门 上門 | to drop in; to visit; to lock a door; (of a shop) to close; to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family | |
| 拉开 拉開 | to pull open; to pull apart; to space out; to increase | |
| 没错 沒錯 | that's right; sure!; rest assured!; that's good; can't go wrong | |
| 老实 老實 | honest; sincere; well-behaved; naive; gullible | |
| 暗示 暗示 | to hint; to suggest; hint; suggestion | |
| 误会 誤會 | to misunderstand; to mistake; misunderstanding | |
| 比分 比分 | score | |
| 新娘 新娘 | bride | |
| 男女 男女 | male-female; male and female | |
| 尺 尺 | one of the characters used to represent a musical note in gongche notation, 工尺谱 | |
| 败 敗 | to defeat; to damage; to lose (to an opponent); to fail; to wither | |
| 风景 風景 | scenery; landscape | |
| 面试 面試 | to be interviewed (as a candidate); interview | |
| 减肥 減肥 | to lose weight | |
| 从此 從此 | from now on; since then; henceforth | |
| 转身 轉身 | (of a person) to turn round; to face about; (of a widow) to remarry (archaic) |