Love O2O 2016
微微一笑很倾城
A college stud tries to level up his relationship with a computer science major after becoming attracted to her skills in an online role-playing game.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 我的世界 我的世界 | Minecraft (video game) | Proper Noun |
| 海盐 海鹽 | Haiyan county in Jiaxing, Zhejiang | Proper Noun |
| 东坡肉 東坡肉 | stir-fried pork, favorite of Northern Song writer Su Shi 蘇軾|苏轼, a.k.a. Su Dongpo 蘇東坡|苏东坡 | Proper Noun |
| 日式 日式 | Japanese style | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 微微 微微 | slight; faint; humble | |
| 肖 肖 | look like, resemble, be like | |
| 江湖 江湖 | rivers and lakes; all corners of the country; remote areas to which hermits retreat; section of society operating independently of mainstream society, out of reach of the law; the milieu in which wuxia tales play out (cf.); ( | |
| 梦游 夢遊 | to sleepwalk; to journey in a dream | |
| 贝 貝 | sea shell; money, currency | |
| 曹 曹 | ministry officials; surname | |
| 海潮 海潮 | tide | |
| 阁 閣 | chamber, pavilion; cabinet | |
| 什么事 什麼事 | what matter | |
| 平方根 平方根 | square root | |
| 怎么能 怎麼能 | how could one | |
| 自习 自習 | to study outside of class time (reviewing one's lessons); to study in one's free time; individual study | |
| 交卷 交卷 | to hand in one's examination script | |
| 闪开 閃開 | to get out of the way | |
| 仙 仙 | immortal | |
| 永 永 | long, perpetual, eternal, forever | |
| 坚贞 堅貞 | firm; unswerving; loyal to the end | |
| 刷夜 刷夜 | to stay up all night; to pull an all-nighter | |
| 单挑 單挑 | to pick; to choose; to fight a duel; Taiwan pr. [dan1 tiao1] | |
| 峰 峯 | peak, summit; hump of camel | |
| 失约 失約 | to miss an appointment | |
| 兄 兄 | elder brother | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 真人秀 真人秀 | (TV) reality show | |
| 社长 社長 | president or director (of association etc) | |
| 地主 地主 | landlord; landowner; host | |
| 导 導 | direct, guide, lead, conduct | |
| 冲进 衝進 | to rush in; to charge in | |
| 单向 單向 | unidirectional | |
| 点击 點擊 | to hit; to press; to strike (on the keyboard); to click (a web page button) | |
| 算法 算法 | arithmetic; algorithm; method of calculation | |
| 出炉 出爐 | to take out of the furnace; fresh out of the oven; fig. newly announced; recently made available | |
| 看官 看官 | (old) (used by novelists) dear readers; (used by storytellers) dear audience members | |
| 本尊 本尊 | (Buddhism) yidam (one's chosen meditational deity); the principal object of worship on a Buddhist altar; (of a monk who has the ability to appear in multiple places at the same time) the honored one himself (contrasted with his alternate fo | |
| 互 互 | mutually, reciprocally | |
| 不离不弃 不離不棄 | to stand by (sb) (idiom); steadfast loyalty | |
| 非人 非人 | inhuman; (literary) an unworthy person (to appoint, to marry etc) | |
| 大王 大王 | king; magnate; person having expert skill in something | |
| 回事儿 回事兒 | what's the matter | |
| 大伙 大夥 | everybody; everyone; we all | |
| 释 釋 | interprete, elucidate; release | |
| 诅咒 詛咒 | to curse | |
| 处事 處事 | to handle affairs; to deal with matters | |
| 不清楚 不清楚 | unclear; not understood; currently unknown | |
| 多方 多方 | in many ways; from all sides |