Love in Disguise 2010
恋爱通告
Famous from an incredibly young age, DMH (Wang Lee Hom) has only ever known a celebrity pop star existence. Yet, despite all the glamour, there is still something lacking in his charmed life - true love. With the help of fellow musician and friend WZB, DMH disguised himself as a regular Joe in the hope of finding true love. While incognito, DMH and WZB stumble across the performance of a classical Chinese orchestra and DMH is immediately captivated by the melodies of the guzheng soloist, LMQ (Crystal Liu Yi-Fei), a student at the Shanghai Conservatory, whose affections lie with the accomplished but arrogant virtuoso, ZXZ. In his attempt to spend more time with LQM, DMH promises to help LQM get together with ZXZ. As DMH and LQM grow closer, it becomes increasingly difficult to conceal his identity.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 认识 認識 | to know; to recognize; to be familiar with; to get acquainted with sb; knowledge; understanding; awareness; cognition | |
| 身上 身上 | on the body; at hand; among | |
| 们 們 | plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals | |
| 早 早 | early; morning; Good morning!; long ago; prematurely | |
| 坐 坐 | surname Zuo | |
| 穿 穿 | to wear; to put on; to dress; to bore through; to pierce; to perforate; to penetrate; to pass through; to thread | |
| 学校 學校 | school | |
| 喝 喝 | to shout | |
| 玩 玩 | to play; to have fun; to trifle with; toy; sth used for amusement; curio or antique (Taiwan pr. [wàn]); to keep sth for entertainment | |
| 路 路 | road; journey; route; line (bus etc); sort; kind | |
| 别人 別人 | other people; others; other person | |
| 帮 幫 | to help; to assist; to support; for sb (i.e. as a help); hired (as worker); side (of pail, boat etc); outer layer; upper (of a shoe); group; gang; clique; party; secret society | |
| 女人 女人 | woman | |
| 送 送 | to send; to deliver; to transmit; to give (as a present); to see (sb) off; to accompany; to go along with | |
| 女 女 | female; woman; daughter | |
| 电话 電話 | telephone; phone call; phone number | |
| 您 您 | you (courteous, as opposed to informal 你) | |
| 写 寫 | to write | |
| 进 進 | to go forward; to advance; to go in; to enter; to put in; to submit; to take in; to admit; (math.) base of a number system; classifier for sections in a building or residential compound | |
| 准备 準備 | preparation; to prepare; to intend; to be about to; reserve (fund) | |
| 那些 那些 | those | |
| 得到 得到 | to get; to obtain; to receive | |
| 先 先 | early; prior; former; in advance; first | |
| 正 正 | first month of the lunar year | |
| 高 高 | high; tall; above average; loud; your (honorific) | |
| 拿 㧱 | to hold; to seize; to catch; to apprehend; to take; (used in the same way as 把: to mark the following noun as a direct object) | |
| 朋友 朋友 | friend | |
| 住 住 | to live; to dwell; to stay; to reside; to stop; (suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt) | |
| 行 行 | row; line; commercial firm; line of business; profession; to rank (first, second etc) among one's siblings (by age); (in data tables) row; (Tw) column | |
| 最后 最後 | final; last; finally; ultimate | |
| 地方 地方 | region; regional (away from the central administration); local | |
| 出来 出來 | to come out; to appear; to arise | |
| 告诉 告訴 | to press charges; to file a complaint | |
| 问 問 | to ask; to inquire | |
| 买 買 | to buy; to purchase | |
| 一样 一樣 | same; like; equal to; the same as; just like | |
| 三 三 | three; 3 | |
| 东西 東西 | east and west | |
| 回 迴 | to curve; to return; to revolve | |
| 本 本 | root; stem; origin; source; this; the current; original; inherent; originally; classifier for books, periodicals, files etc | |
| 请 請 | to ask; to invite; please (do sth); to treat (to a meal etc); to request | |
| 别 別 | to leave; to part (from); (literary) to differentiate; to distinguish; (bound form) other; another; different; don't ...!; to fasten with a pin or clip; to stick in; to insert (in order to hinder movement); (noun suffix) category (e.g. 性别, 派别) | |
| 这里 這裡 | here | |
| 孩子 孩子 | child | |
| 叫 叫 | to shout; to call; to order; to ask; to be called; by (indicates agent in the passive mood) | |
| 开 開 | to open (transitive or intransitive); (of ships, vehicles, troops etc) to start; to turn on; to put in operation; to operate; to run; to boil; to write out (a prescription, check, invoice etc); (directional complement) away; off; carat (gold); abbr. for Kelvin, 开尔文; abbr. for 开本, book format | |
| 非常 非常 | very; really; unusual; extraordinary | |
| 听 听 | smile (archaic) | |
| 手 手 | hand; (formal) to hold; person engaged in certain types of work; person skilled in certain types of work; personal(ly); convenient; classifier for skill | |
| 找到 找到 | to find |