Love in Disguise

Love in Disguise 2010

恋爱通告 liàn'ài tōnggào

Famous from an incredibly young age, DMH (Wang Lee Hom) has only ever known a celebrity pop star existence. Yet, despite all the glamour, there is still something lacking in his charmed life - true love. With the help of fellow musician and friend WZB, DMH disguised himself as a regular Joe in the hope of finding true love. While incognito, DMH and WZB stumble across the performance of a classical Chinese orchestra and DMH is immediately captivated by the melodies of the guzheng soloist, LMQ (Crystal Liu Yi-Fei), a student at the Shanghai Conservatory, whose affections lie with the accomplished but arrogant virtuoso, ZXZ. In his attempt to spend more time with LQM, DMH promises to help LQM get together with ZXZ. As DMH and LQM grow closer, it becomes increasingly difficult to conceal his identity.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.91 Beginner Director Leehom Wang IMDb 5.6

Cast

Leehom Wang Leehom Wang Du Ming-Han Liu Yifei Liu Yifei Song Xiaoqing Joan Chen Joan Chen Joan Hank Chen Han-Dian Hank Chen Han-Dian Wei Zhi-Bai Qiao Zhenyu Qiao Zhenyu Mu Fan Zhang You Zhang You Guitarist Zhang Zhihong Zhang Zhihong Bodyguard Gary Mak Wing-Lun Gary Mak Wing-Lun Khalil Fong Khalil Fong Himself Yike Zeng Yike Zeng Xiao Tao

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

能够 能夠 néng gòu to be capable of; to be able to; can HSK 2
道 道 dào road; path; principle; truth; morality; reason; skill; method; Dao (of Daoism); to say; to speak; to talk; classifier for long thin things (rivers, cracks etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process; (old) circuit (administrative division) HSK 2
接受 接受 jiē shòu to accept; to receive HSK 2
只要 只要 zhǐ yào if only; so long as HSK 2
虽然 雖然 suī rán although; even though (often used correlatively with 是 or 是 etc) HSK 2
刚 剛 gāng hard; firm; strong; just; barely; exactly HSK 2
相信 相信 xiāng xìn to be convinced (that sth is true); to believe; to accept sth as true HSK 2
接 接 jiē to receive; to answer (the phone); to meet or welcome sb; to connect; to catch; to join; to extend; to take one's turn on duty; to take over for sb HSK 2
信 信 xìn letter; mail; to trust; to believe; to profess faith in; truthful; confidence; trust; at will; at random HSK 2
以后 以後 yǐ hòu after; later; afterwards; following; later on; in the future HSK 2
可是 可是 kě shì but; however; (used for emphasis) indeed HSK 2
全 全 quán all; whole; entire; every; complete HSK 2
计划 計劃 jì huà plan; project; program; to plan; to map out HSK 2
发 發 fā to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop; to make a bundle of money; classifier for gunshots (rounds) HSK 2
完 完 wán to finish; to be over; whole; complete; entire HSK 2
完全 完全 wán quán complete; whole; totally; entirely HSK 2
不错 不錯 bù cuò correct; right; not bad; pretty good HSK 2
安全 安全 ān quán safe; secure; safety; security HSK 2
参加 參加 cān jiā to participate; to take part; to join HSK 2
过去 過去 guò qù (in the) past; former; previous; to go over; to pass by HSK 2
头 頭 tóu head; hair style; the top; end; beginning or end; a stub; remnant; chief; boss; side; aspect; first; leading; classifier for pigs or livestock HSK 2
出现 出現 chū xiàn to appear; to arise; to emerge; to show up HSK 2
为什么 為什麼 wèi shén me why?; for what reason? HSK 2
件 件 jiàn item; component; classifier for events, things, clothes etc HSK 2
场 場 cháng threshing floor; classifier for events and happenings: spell, episode, bout HSK 2
然后 然後 rán hòu then; after that; afterwards HSK 2
感觉 感覺 gǎn jué feeling; impression; sensation; to feel; to perceive HSK 2
事情 事情 shì qing affair; matter; thing; business HSK 2
成为 成為 chéng wéi to become; to turn into HSK 2
长 長 cháng length; long; forever; always; constantly HSK 2
必须 必須 bì xū to have to; must; compulsory; necessarily HSK 2
而且 而且 ér qiě (not only ...) but also; moreover; in addition; furthermore HSK 2
所有 所有 suǒ yǒu all; to have; to possess; to own HSK 2
名 名 míng name; noun (part of speech); place (e.g. among winners); famous; classifier for people HSK 2
成 成 chéng to succeed; to finish; to complete; to accomplish; to become; to turn into; to be all right; OK!; one tenth HSK 2
第一 第一 dì yī first; number one; primary HSK 2
不要 不要 bù yào don't!; must not HSK 2
不过 不過 bù guò only; merely; no more than; but; however; anyway (to get back to a previous topic); cannot be more (after adjectival) HSK 2
生活 生活 shēng huó to live; life; livelihood HSK 2
一直 一直 yī zhí straight (in a straight line); continuously; always; all the way through HSK 2
一定 一定 yī dìng surely; certainly; necessarily; fixed; a certain (extent etc); given; particular; must HSK 2
大家 大家 dà jiā everyone; influential family; great expert HSK 2
带 帶 dài band; belt; girdle; ribbon; tire; area; zone; region; to wear; to carry; to take along; to bear (i.e. to have); to lead; to bring; to look after; to raise HSK 2
位 位 wèi position; location; place; seat; classifier for people (honorific); classifier for binary bits (e.g. 十六位 16-bit or 2 bytes); (physics) potential HSK 2
应该 應該 yīng gāi ought to; should; must HSK 2
认为 認為 rèn wéi to believe; to think; to consider; to feel HSK 2
这么 這麼 zhè me so much; this much; how much?; this way; like this HSK 2
那么 那麼 nà me like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case HSK 2
所以 所以 suǒ yǐ therefore; as a result; so; the reason why HSK 2
当 當 dāng (onom.) dong; ding dong (bell) HSK 2