Love in Disguise

Love in Disguise 2010

恋爱通告 liàn'ài tōnggào

Famous from an incredibly young age, DMH (Wang Lee Hom) has only ever known a celebrity pop star existence. Yet, despite all the glamour, there is still something lacking in his charmed life - true love. With the help of fellow musician and friend WZB, DMH disguised himself as a regular Joe in the hope of finding true love. While incognito, DMH and WZB stumble across the performance of a classical Chinese orchestra and DMH is immediately captivated by the melodies of the guzheng soloist, LMQ (Crystal Liu Yi-Fei), a student at the Shanghai Conservatory, whose affections lie with the accomplished but arrogant virtuoso, ZXZ. In his attempt to spend more time with LQM, DMH promises to help LQM get together with ZXZ. As DMH and LQM grow closer, it becomes increasingly difficult to conceal his identity.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.91 Beginner Director Leehom Wang IMDb 5.6

Cast

Leehom Wang Leehom Wang Du Ming-Han Liu Yifei Liu Yifei Song Xiaoqing Joan Chen Joan Chen Joan Hank Chen Han-Dian Hank Chen Han-Dian Wei Zhi-Bai Qiao Zhenyu Qiao Zhenyu Mu Fan Zhang You Zhang You Guitarist Zhang Zhihong Zhang Zhihong Bodyguard Gary Mak Wing-Lun Gary Mak Wing-Lun Khalil Fong Khalil Fong Himself Yike Zeng Yike Zeng Xiao Tao

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

颜回 顏回 Yán Huí Yan Hui (521-481 BC), disciple of Confucius, also known as Yan Yuan Proper Noun ∼HSK 2
挺好 挺好 tǐng hǎo very good HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
让开 讓開 ràng kāi to get out of the way; to step aside ∼HSK 2
那种 那種 nà zhǒng that kind of ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
想像 想像 xiǎng xiàng to imagine; to envision; imagination ∼HSK 2
才学 才學 cái xué talent and learning; scholarship ∼HSK 2
每次 每次 měi cì every time ∼HSK 2
天啊 天啊 tiān a good heavens!; oh my God! ∼HSK 2
小孩 小孩 xiǎo hái child ∼HSK 2
满天 滿天 mǎn tiān whole sky ∼HSK 2
看医生 看醫生 kàn yī shēng to visit a doctor ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
得很 得很 de hěn (after an adjective) very ∼HSK 2
不一样 不一樣 bù yī yàng different; distinctive; unlike ∼HSK 2
女孩子 女孩子 nǚ hái zi girl ∼HSK 2
男孩 男孩 nán hái boy ∼HSK 2
一遍 一遍 yī biàn one time (all the way through); once through ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
听得见 聽得見 tīng dé jiàn audible ∼HSK 2
所有人 所有人 suǒ yǒu rén everyone; owner ∼HSK 2
闻到 聞到 wén dào to smell; to sniff sth out; to perceive by smelling ∼HSK 2
国家队 國家隊 guó jiā duì national team ∼HSK 2
借过 借過 jiè guò excuse me (i.e. let me through, please) ∼HSK 2
历史上 歷史上 lì shǐ shàng historical; in history ∼HSK 2
别客气 別客氣 bié kè qi don't mention it; no formalities, please ∼HSK 2
四角 四角 sì jiǎo the four corners (of a rectangle); the eaves that the four corners of a building ∼HSK 2
假发 假髮 jiǎ fà wig ∼HSK 2
波 波 Bō waves, breakers; undulations ∼HSK 2
司 司 Sī take charge of, control, manage; officer ∼HSK 2
男装 男裝 nán zhuāng men's clothes ∼HSK 2
千年 千年 qiān nián millennium ∼HSK 2
不变 不變 bù biàn constant; unvarying; (math.) invariant ∼HSK 2
易 易 Yì change; easy ∼HSK 2
选出 選出 xuǎn chū to pick out; to select; to elect ∼HSK 2
坏掉 壞掉 huài diào to get broken; to get damaged; to get ruined ∼HSK 2
伊 伊 Yī third person pronoun; he, she, this, that ∼HSK 2
弄到 弄到 nòng dào to get hold of; to obtain; to secure; to come by ∼HSK 2
收手 收手 shōu shǒu to stop; to pull back ∼HSK 2
万岁 萬歲 wàn suì Long live (the king, the revolution etc)!; Your Majesty; His Majesty ∼HSK 2
海角 海角 hǎi jiǎo cape; promontory ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
两句 兩句 liǎng jù (say) a few words ∼HSK 2
在座 在座 zài zuò to be present ∼HSK 2
年轻人 年輕人 nián qīng rén young people; youngster ∼HSK 2
艺术家 藝術家 yì shù jiā artist ∼HSK 2
吃草 吃草 chī cǎo to graze; to eat grass ∼HSK 2
叫喊 叫喊 jiào hǎn exclamation; outcry; shout; yell ∼HSK 2
办好 辦好 bàn hǎo to take care of (a matter); to get (a task) done; to handle (a project) expeditiously ∼HSK 2