Lost on Journey 2010
人在囧途
A boss of a toy corporation, Chenggong Li, tries to head back to Chan Sar to celebrate the Chinese New Year with his family. However, plans don't go as smoothly after he crosses paths with a stranger, Geng Niu.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 穿上 穿上 | to put on (clothes etc) | |
| 封闭 封閉 | to close; to seal off; to close down (an illegal venue); closed (i.e. isolated from outside input) | |
| 招呼 招呼 | to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not | |
| 汽油 汽油 | gasoline | |
| 台上 臺上 | on stage | |
| 误会 誤會 | to misunderstand; to mistake; misunderstanding | |
| 做梦 做夢 | to dream; to have a dream; fig. illusion; fantasy; pipe dream | |
| 着急 著急 | to worry; to feel anxious; to feel a sense of urgency; to be in a hurry; Taiwan pr. [zhāo jí] | |
| 小伙子 小伙子 | young man; young guy; lad; youngster | |
| 列车 列車 | (railway) train | |
| 汇报 匯報 | to report; to give an account of; to collect information and report back | |
| 装修 裝修 | to decorate; interior decoration; to fit up; to renovate | |
| 窗户 窗戶 | window | |
| 相处 相處 | to be in contact (with sb); to associate; to interact; to get along (well, poorly) | |
| 堵 堵 | to block up (a road, pipe etc); to stop up (a hole); (fig.) (of a person) choked up with anxiety or stress; wall (literary); (classifier for walls) | |
| 航班 航班 | (scheduled) flight; (scheduled) sailing | |
| 怀念 懷念 | to cherish the memory of; to think of; to reminisce | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 叔叔 叔叔 | father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shú shu] | |
| 运气 運氣 | luck (good or bad) | |
| 睡着 睡著 | to fall asleep | |
| 遇 遇 | to meet; to encounter; to treat; to receive; opportunity; chance | |
| 辣 辢 | hot (spicy); pungent; (of chili pepper, raw onions etc) to sting; to burn | |
| 地位 地位 | position; status; place | |
| 松 松 | pine | |
| 肚子 肚子 | belly; abdomen; stomach | |
| 摸 摸 | to feel with the hand; to touch; to stroke; to grope; to steal; to abstract | |
| 分手 分手 | to part company; to split up; to break up | |
| 万一 萬一 | just in case; if by any chance; contingency | |
| 奖 獎 | prize; award; encouragement | |
| 闹 鬧 | noisy; cacophonous; to make noise; to disturb; to vent (feelings); to fall ill; to have an attack (of sickness); to go in (for some activity); to joke | |
| 号码 號碼 | number | |
| 透 透 | (bound form) to penetrate; to seep through; to tell secretly; to leak; thoroughly; through and through; to appear; to show | |
| 烦 煩 | to feel vexed; to bother; to trouble; superfluous and confusing; edgy | |
| 冰 冰 | ice; to chill sth; (of an object or substance) to feel cold; (of a person) cold; unfriendly; (slang) methamphetamine | |
| 销售 銷售 | to sell; to market; sales (representative, agreement etc) | |
| 美女 美女 | beautiful woman | |
| 宝 寶 | jewel; gem; treasure; precious | |
| 躺 躺 | to recline; to lie down | |
| 人家 人家 | household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be | |
| 究竟 究竟 | to go to the bottom of a matter; after all; when all is said and done; (in an interrogative sentence) finally; outcome; result | |
| 手里 手裡 | in hand; (a situation is) in sb's hands | |
| 彻底 徹底 | thorough; thoroughly; complete | |
| 吸引 吸引 | to attract; to appeal to; to fascinate | |
| 失败 失敗 | to be defeated; to lose; to fail (e.g. experiments); failure; defeat | |
| 落 落 | to leave out; to be missing; to leave behind or forget to bring; to lag or fall behind | |
| 醒 醒 | to wake up; to be awake; to become aware; to sober up; to come to | |
| 的确 的確 | really; indeed | |
| 嗯 嗯 | (a groaning sound) | |
| 翻 翻 | to turn over; to flip over; to overturn; to rummage through; to translate; to decode; to double; to climb over or into; to cross |