Lost on Journey 2010
人在囧途
A boss of a toy corporation, Chenggong Li, tries to head back to Chan Sar to celebrate the Chinese New Year with his family. However, plans don't go as smoothly after he crosses paths with a stranger, Geng Niu.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 欢迎光临 歡迎光臨 | welcome | |
| 讨债 討債 | to demand repayment | |
| 大嫂 大嫂 | older brother's wife; sister-in-law; elder sister (respectful appellation for an older married woman) | |
| 债主 債主 | creditor | |
| 靠谱 靠譜 | reliable; reasonable; probable | |
| 贤惠 賢惠 | variant of 贤慧 | |
| 退票 退票 | to bounce (a check); to return a ticket; ticket refund | |
| 托运 托運 | to consign (goods); to check through (baggage) | |
| 恩人 恩人 | a benefactor; a person who has significantly helped sb else | |
| 往年 往年 | in former years; in previous years | |
| 安检 安檢 | security check (abbr. for 安全检查); to do a security check | |
| 一路上 一路上 | along the way; the whole way; (fig.) the whole time | |
| 背着 背著 | carrying on one's back | |
| 奶牛 奶牛 | milk cow; dairy cow | |
| 上当 上當 | taken in (by sb's deceit); to be fooled; to be duped | |
| 醋 醋 | vinegar; jealousy (in love rivalry) | |
| 要不然 要不然 | otherwise; or else; or | |
| 看作 看作 | to look upon as; to regard as | |
| 好不容易 好不容易 | with great difficulty; very difficult | |
| 热水 熱水 | hot water | |
| 有事 有事 | to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter | |
| 前方 前方 | ahead; the front | |
| 拨打 撥打 | to call; to dial | |
| 打断 打斷 | to interrupt; to break off; to break (a bone) | |
| 赖 賴 | to depend on; to hang on in a place; bad; to renege (on promise); to disclaim; to rat (on debts); rascally; to blame; to put the blame on | |
| 想不到 想不到 | unexpected; hard to imagine; it had not occurred to me; who could have thought that | |
| 晓得 曉得 | to know | |
| 债 債 | debt | |
| 掏 掏 | to fish out (from pocket); to scoop | |
| 扭 扭 | to turn; to twist; to wring; to sprain; to swing one's hips | |
| 抱歉 抱歉 | to be sorry; to feel apologetic; sorry! | |
| 孤儿 孤兒 | orphan | |
| 欺负 欺負 | to bully | |
| 故障 故障 | malfunction; breakdown; defect; shortcoming; fault; failure; impediment; error; bug (in software) | |
| 肿 腫 | to swell; swelling; swollen | |
| 咋 咋 | dialectal equivalent of 怎么 | |
| 捡 撿 | to pick up; to collect; to gather | |
| 线路 線路 | (electricity) line; circuit; wire; (traffic) road; track; route | |
| 牵 牽 | to lead along; to pull (an animal on a tether); (bound form) to involve; to draw in | |
| 算了 算了 | let it be; let it pass; forget about it | |
| 撑 撐 | to support; to prop up; to push or move with a pole; to maintain; to open or unfurl; to fill to bursting point; brace; stay; support | |
| 踩 跴 | to step on; to tread; to stamp; to press a pedal; to pedal (a bike); (online) to downvote | |
| 炸 炸 | to deep fry; Taiwan pr. [zhà] | |
| 毁 毀 | to destroy; to ruin; to defame; to slander | |
| 原谅 原諒 | to excuse; to forgive; to pardon | |
| 托 托 | prop; support (for weight); rest (e.g. arm rest); thanks to; to hold in one's hand; to support in one's palm; to give; to base; to commit; to set; torr (unit of pressure) | |
| 再说 再說 | to say again; to put off a discussion until later; moreover; what's more; besides | |
| 泡 泡 | puffed; swollen; spongy; small lake (esp. in place names); classifier for urine or feces | |
| 搭 搭 | to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train); variant of 褡 | |
| 惊喜 驚喜 | nice surprise; to be pleasantly surprised |