Lost on Journey 2010
人在囧途
A boss of a toy corporation, Chenggong Li, tries to head back to Chan Sar to celebrate the Chinese New Year with his family. However, plans don't go as smoothly after he crosses paths with a stranger, Geng Niu.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 真是 真是 | indeed; truly; (coll.) (used to express disapproval, annoyance etc) | Colloquialism |
| 有本事 有本事 | to have what it takes; (coll.) (often followed by) (used to challenge sb) if you're so clever,..., if she's so tough,... etc; Example: Hit me if you dare! | Colloquialism |
| 小妹妹 小妹妹 | little sister; little girl; (coll.) vulva | Colloquialism |
| 有病 有病 | to be ill; (coll.) to be not right in the head | Colloquialism |
| 不行了 不行了 | (coll.) on the point of death; dying | Colloquialism |
| 一块儿 一塊兒 | erhua variant of 一块; a piece; a chunk; (coll.) one yuan; one dollar | Colloquialism |
| 奶奶 奶奶 | (informal) grandma (paternal grandmother); (respectful) mistress of the house; (coll.) boobies; breasts | Colloquialism |
| 爸爸 爸爸 | (coll.) father; dad | Colloquialism |
| 块 塊 | lump; chunk; piece; classifier for pieces of cloth, cake, soap etc; (coll.) classifier for money and currency units | Colloquialism |
| 花 花 | flower; blossom; fancy pattern; florid; to spend (money, time); (coll.) lecherous; lustful | Colloquialism |
| 吗 嗎 | (coll.) what? | Colloquialism |
| 那 那 | (specifier) that; the; those (colloquial pr. [nèi]); (pronoun) that (referring to persons, things or situations); then (in that case) | Colloquialism |
| 汉口 漢口 | Hankou, part of Wuhan 武漢|武汉 at the junction of Han river and Changjiang in Hubei | Proper Noun |
| 广州 廣州 | Guangzhou, sub-provincial city and capital of Guangdong Province | Proper Noun |
| 回回 回回 | (old) the Hui ethnic group (Chinese Muslims); a Hui person | Proper Noun |
| 人行 人行 | People's Bank of China | Proper Noun |
| 美国 美國 | United States; USA; US | Proper Noun |
| 不是 不是 | no; is not; not | |
| 这个 這個 | (pronoun) this; (adjective) this | |
| 这是 這是 | this is; this is the ... | |
| 一个 一個 | a; an; one; the whole (afternoon, summer vacation etc) | |
| 没事 沒事 | it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) | |
| 果 果 | fruit; result | |
| 怎么了 怎麼了 | What's up?; What's going on?; What happened? | |
| 快点 快點 | to do sth more quickly; Hurry up!; Get a move on! | |
| 儿 兒 | son, child; KangXi radical 10 | |
| 不能 不能 | cannot; must not; should not | |
| 那个 那個 | that one; that thing; that (as opposed to this); (used before a verb or adjective for emphasis); (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word); (used in speech as a filler | |
| 一下 一下 | (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try); all at once; suddenly | |
| 行好 行好 | to be charitable; to do a good deed | |
| 我去 我去 | (slang) what the...!; oh my god!; that's insane! | |
| 不了 不了 | no thanks (used to politely but informally decline) | |
| 到了 到了 | at last; finally; in the end | |
| 有钱 有錢 | well-off; wealthy | |
| 哪个 哪個 | which; who | |
| 不住 不住 | (verb complement) unable to firmly or securely (grasp, recall etc); repeatedly; continuously; constantly | |
| 跟着 跟著 | to follow after; immediately afterwards | |
| 太好了 太好了 | very good | |
| 我这儿 我這兒 | where I am; my place | |
| 坐车 坐車 | to take the car, bus, train etc | |
| 二十 二十 | twenty; 20 | |
| 出了事 出了事 | sth bad happened | |
| 车子 車子 | car or other vehicle (bicycle, truck etc) | |
| 看不出 看不出 | can't discern | |
| 还给 還給 | to return sth to sb | |
| 拿来 拿來 | to bring; to fetch; to get | |
| 还好 還好 | not bad; tolerable; fortunately | |
| 一种 一種 | one kind of; one type of | |
| 一次 一次 | first; first time; once; (math.) linear (of degree one) | |
| 不想 不想 | unexpectedly; to one's surprise |