Lost and Love 2015
失孤
After his young son goes missing, Lei (Andy Lau) begins a 14-year quest to find him.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 拆 拆 | to tear open; to tear down; to tear apart; to open | |
| 动手 動手 | to set about (a task); to hit; to punch; to touch | |
| 提示 提示 | to point out; to remind (sb of sth); to suggest; suggestion; tip; reminder; notice | |
| 厅 廳 | (reception) hall; living room; office; provincial government department | |
| 剪 剪 | scissors; shears; clippers; to cut with scissors; to trim; to wipe out or exterminate | |
| 警告 警告 | to warn; to admonish | |
| 线索 線索 | trail; clues; thread (of a story) | |
| 插 插 | to insert; stick in; pierce; to take part in; to interfere; to interpose | |
| 自杀 自殺 | to kill oneself; to commit suicide; to attempt suicide | |
| 立 立 | to stand; to set up; to establish; to lay down; to draw up; at once; immediately | |
| 骂 罵 | to scold; to abuse; to curse | |
| 锁 鎖 | to lock; to lock up; a lock | |
| 毕竟 畢竟 | after all; all in all; when all is said and done; in the final analysis | |
| 欠 欠 | to owe; to lack; (literary) to be deficient in; (bound form) yawn; to raise slightly (a part of one's body) | |
| 熟悉 熟悉 | to be familiar with; to know well | |
| 记忆 記憶 | to remember; to recall; memory | |
| 丢 丟 | to lose; to put aside; to throw | |
| 疯 瘋 | insane; mad; wild | |
| 陪 陪 | to accompany; to keep sb company; to assist; old variant of 赔 | |
| 声 聲 | sound; voice; tone; noise; reputation; classifier for sounds | |
| 其 其 | his; her; its; their; that; such; it (refers to sth preceding it) | |
| 可 可 | (prefix) can; may; able to; -able; to approve; to permit; to suit; (particle used for emphasis) certainly; very | |
| 来不及 來不及 | there's not enough time (to do sth); it's too late (to do sth) | Xiehouyu |
| 帅 帥 | (bound form) commander-in-chief; (bound form) to lead; to command; handsome; graceful; dashing; elegant; (coll.) cool!; sweet!; (Chinese chess) general (on the red side, equivalent to a king in Western chess) | Colloquialism |
| 抱 抱 | to hold; to carry (in one's arms); to hug; to embrace; to surround; to cherish; (coll.) (of clothes) to fit nicely | Colloquialism |
| 泉州 泉州 | Quanzhou, prefecture-level city in Fujian Province | Proper Noun |
| 武夷山 武夷山 | Mt Wuyi in Fujian; Wuyishan nature reserve; Wuyishan, county-level city in Nanping Fujian | Proper Noun |
| 户口 戶口 | population (counted as number of households for census or taxation); registered residence; residence permit; (in Hong Kong and Macau) bank account | Proper Noun |
| 福州 福州 | Fuzhou, prefecture-level city and capital of Fujian Province | Proper Noun |
| 霍山县 霍山縣 | Huoshan, a county in Lu'an, Anhui | Proper Noun |
| 石狮 石獅 | Shishi, county-level city in Quanzhou, Fujian | Proper Noun |
| 女娃 女娃 | mythological daughter of Fiery Emperor who turned into bird Jingwei after drowning | Proper Noun |
| 没想到 沒想到 | didn't expect | |
| 索 索 | large rope, cable; rules, laws; to demand, to exact; to search, inquire; isolated | |
| 娃 娃 | baby; doll; pretty girl | |
| 养父 養父 | foster father; adoptive father | |
| 雪松 雪松 | cedar tree; cedarwood | |
| 施 施 | grant, bestow; give; act; name | |
| 意 意 | meaning, intent | |
| 泽 澤 | marsh, swamp; grace, brilliance | |
| 警 警 | guard, watch; alert, alarm | |
| 怎么会 怎麼會 | how could it | |
| 小伙 小夥 | young guy; lad; youngster | |
| 知 知 | know | |
| 弃 棄 | reject, abandon, discard | |
| 分局 分局 | branch office; sub-bureau | |
| 没办法 沒辦法 | there is nothing to be done; one can't do anything about it | |
| 安徽省 安徽省 | Anhui Province, capital Hefei | |
| 报案 報案 | to report a case to the authorities | |
| 什么事 什麼事 | what matter |