Lost and Love

Lost and Love 2015

失孤 shī gū

After his young son goes missing, Lei (Andy Lau) begins a 14-year quest to find him.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
3.44 Beginner Director Peng Sanyuan 🍅 50%

Cast

Andy Lau Andy Lau Lei Zekuan Jing Boran Jing Boran Zeng Shuai Ni Jingyang Ni Jingyang Su Qin Tony Leung Ka-fai Tony Leung Ka-fai Policeman Sandra Ng Kwan-Yu Sandra Ng Kwan-Yu Female Trafficker Sun Haiying Sun Haiying Zeng's Own Father Xu Di Xu Di Zeng's Own Mother Liu Yase Liu Yase Xiao Ju Zhao Wenhao Zhao Wenhao Shi Anyi

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

聊 聊 liáo to chat; to depend upon (literary); temporarily; just; slightly HSK 6
赚 賺 zhuàn to earn; to make a profit HSK 6
说实话 說實話 shuō shí huà to speak the truth; truth to tell; frankly HSK 6
镇 鎮 zhèn to press down; to calm; to subdue; to suppress; to guard; garrison; small town; to cool or chill (food or drinks) HSK 6
最终 最終 zuì zhōng final; ultimate HSK 6
因 囙 yīn cause; reason; because HSK 6
于 於 yú (of time or place) in; at; on; (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for; (indicating a source) from; out of; (used in comparison) than; (used in the passive voice) by HSK 6
啦 啦 lā (onom.) sound of singing, cheering etc; (phonetic); (dialect) to chat HSK 6
与 與 yǔ and; to give; together with HSK 6
估计 估計 gū jì to estimate; to reckon; (coll.) to suppose Colloquialism HSK 5
竹林 竹林 zhú lín bamboo forest ∼HSK 5
缘 緣 yuán karmic affinity ∼HSK 5
桉 桉 ān eucalyptus ∼HSK 5
谈恋爱 談戀愛 tán liàn ài to be in a romantic relationship; to go steady; to be dating ∼HSK 5
豆花 豆花 dòu huā jellied tofu; soft bean curd ∼HSK 5
阿弥陀佛 阿彌陀佛 Ēmítuófó Amitabha Buddha (also a Buddhist greeting) ∼HSK 5
必有重谢 必有重謝 bì yǒu zhòng xiè (we) will be very grateful (if...) ∼HSK 5
赔本 賠本 péi běn loss; to sustain losses ∼HSK 5
兄弟姐妹 兄弟姐妹 xiōng dì jiě mèi brothers and sisters; siblings ∼HSK 5
腻 膩 nì greasy, oily, dirty; smooth ∼HSK 5
满世界 滿世界 mǎn shì jiè everywhere; across the world ∼HSK 5
上辈子 上輩子 shàng bèi zi one's ancestors; past generations; a former incarnation ∼HSK 5
秒钟 秒鐘 miǎo zhōng (time) second ∼HSK 5
嘘 噓 xū exhale; blow out; deep sigh; hiss; praise ∼HSK 5
恋人 戀人 liàn rén lover; sweetheart ∼HSK 5
初恋 初戀 chū liàn first love ∼HSK 5
臭骂 臭罵 chòu mà tongue-lashing; to chew out ∼HSK 5
负责任 負責任 fù zé rèn to take responsibility; to bear responsibility; to be responsible ∼HSK 5
翁 翁 Wēng old man; father, father-in-law ∼HSK 5
桂 桂 Guì cassia or cinnamon ∼HSK 5
娟 娟 juān beautiful, graceful ∼HSK 5
居 居 jū reside ∼HSK 5
指纹 指紋 zhǐ wén fingerprint; the arches, loops and whorls on the fingers ∼HSK 5
众生 眾生 zhòng shēng all sentient beings ∼HSK 5
相见 相見 xiāng jiàn meet ∼HSK 5
启事 啟事 qǐ shì announcement (written, on billboard, letter, newspaper or website); to post information; a notice HSK 5
心疼 心疼 xīn téng to love dearly; to feel sorry for sb; to regret; to grudge; to be distressed HSK 5
胆小 膽小 dǎn xiǎo cowardice; timid HSK 5
岸 㟁 àn bank; shore; beach; coast HSK 5
模糊 模糊 mó hu vague; indistinct; fuzzy HSK 5
隔壁 隔壁 gé bì next door; neighbor HSK 5
琴 琴 qín guqin 琴 (a type of zither); musical instrument in general HSK 5
绝望 絕望 jué wàng to despair; to give up all hope; desperate; desperation HSK 5
寸 寸 cùn a unit of length; inch; thumb HSK 5
一下子 一下子 yī xià zi in a short while; all at once; all of a sudden HSK 5
完了 完了 wán le to be finished; to be done for; ruined; gone to the dogs; oh no HSK 5
染 染 rǎn to dye; to catch (a disease); to acquire (bad habits etc); to contaminate; to add color washes to a painting HSK 5
明明 明明 míng míng obviously; plainly; undoubtedly; definitely HSK 5
不许 不許 bù xǔ not to allow; must not; can't HSK 5
劝 勸 quàn to advise; to urge; to try to persuade; to exhort; to console; to soothe HSK 5