Little Big Women

Little Big Women 2020

孤味 gū wèi

A story about a karaoke-addicted old woman struggling with her self-worth and a sense of betrayal at her long-lost husband's funeral where she encounters his younger and more sophisticated girlfriend while she finds out her kids might have been secretly in touch with her late husband all these years.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.05 Intermediate Director Joseph Hsu IMDb 7.2

Cast

Grace Chen Grace Chen Grandma / Lin Shoying Hsieh Ying-shiuan Hsieh Ying-shiuan Ching Vivian Hsu Vivian Hsu Yu Sun Ke-fang Sun Ke-fang Jiajia Ding Ning Ding Ning Tsai Meilin Buffy Chen Buffy Chen Clementine Chang Han Chang Han Sean Lung Siu Wa Lung Siu Wa Chen Bochang Honduras Honduras Uncle Weber Yang Weber Yang Younger Chen Bochang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

亦复如是 亦復如是 yì fù rú shì and so it is likewise (Buddhist idiom); the same holds true again ∼HSK 6
肿块 腫塊 zhǒng kuài swelling; growth; tumor; lump ∼HSK 6
纠察 糾察 jiū chá to maintain order; steward (policing a meeting) ∼HSK 6
斟酒 斟酒 zhēn jiǔ to pour wine or liquor ∼HSK 6
蟑螂 蟑螂 zhāng láng cockroach ∼HSK 6
辣椒酱 辣椒醬 là jiāo jiàng red pepper paste; chili sauce ∼HSK 6
翩翩 翩翩 piān piān elegant; graceful; smart; to dance lightly ∼HSK 6
家暴 家暴 jiā bào domestic violence ∼HSK 6
紧扣 緊扣 jǐn kòu to stick closely to (a topic or theme etc) ∼HSK 6
丝线 絲線 sī xiàn silk thread (for sewing); silk yarn (for weaving) ∼HSK 6
麻豆 麻豆 má dòu (fashion) model (loanword) ∼HSK 6
暴发户 暴發戶 bào fā hù newly rich; parvenu; upstart ∼HSK 6
劈腿 劈腿 pǐ tuǐ to do the splits (gymnastics); (Tw) two-timing (in romantic relationships); Taiwan pr. [pi1 tui3] ∼HSK 6
大餐 大餐 dà cān sumptuous meal; banquet ∼HSK 6
大姨 大姨 dà yí aunt (mother's eldest sister); (respectful term of address for a woman who is about the age of one's mother) ∼HSK 6
折痕 摺痕 zhé hén crease; fold ∼HSK 6
有缘 有緣 yǒu yuán related; brought together by fate ∼HSK 6
凶巴巴 兇巴巴 xiōng bā bā harsh; savage; fierce ∼HSK 6
摊开 攤開 tān kāi to spread out; to unfold ∼HSK 6
有道理 有道理 yǒu dào li to make sense; reasonable ∼HSK 6
凶事 凶事 xiōng shì fateful accident; inauspicious matter (involving death or casualties) ∼HSK 6
相助 相助 xiāng zhù help ∼HSK 6
顺遂 順遂 shùn suì everything is going smoothly; just as one wishes ∼HSK 6
何须 何須 hé xū there is no need; why should ∼HSK 6
一程 一程 yī chéng a journey ∼HSK 6
祭文 祭文 jì wén funeral oration; eulogy; elegiac address ∼HSK 6
作伴 作伴 zuò bàn to accompany; to keep sb company ∼HSK 6
照映 照映 zhào yìng to shine; to illuminate ∼HSK 6
长命百岁 長命百歲 cháng mìng bǎi suì may you live a hundred years (idiom); long life!; a wish for longevity ∼HSK 6
探视权 探視權 tàn shì quán visitation rights (law) ∼HSK 6
夫君 夫君 fū jūn my husband ∼HSK 6
生活费 生活費 shēng huó fèi cost of living; living expenses; alimony HSK 6
要好 要好 yào hǎo to be on good terms; to be close friends; striving for self-improvement HSK 6
补助 補助 bǔ zhù to subsidize; subsidy; allowance HSK 6
照样 照樣 zhào yàng as before; (same) as usual; in the same manner; still; nevertheless HSK 6
就是说 就是說 jiù shì shuō in other words; that is HSK 6
来往 來往 lái wǎng to come and go; to have dealings with; to be in relation with HSK 6
特地 特地 tè dì specially; for a special purpose HSK 6
往后 往後 wǎng hòu from now on; in the future; time to come HSK 6
识 識 shí to know; knowledge; Taiwan pr. [shì] HSK 6
自在 自在 zì zai comfortable; at ease HSK 6
师父 師父 shī fu used for 师傅 (in Taiwan); master; qualified worker HSK 6
有事 有事 yǒu shì to be occupied with sth; to have sth on one's mind; there is something the matter HSK 6
账 賬 zhàng account; bill; debt HSK 6
次数 次數 cì shù number of times; frequency; order number (in a series); power (math.); degree of a polynomial (math.) HSK 6
医药 醫藥 yī yào medical care and medicines; medicine (drug); medical; pharmaceutical HSK 6
亲眼 親眼 qīn yǎn with one's own eyes; personally HSK 6
拨打 撥打 bō dǎ to call; to dial HSK 6
上台 上台 shàng tái to rise to power (in politics); to go on stage (in the theater) HSK 6
歌词 歌詞 gē cí song lyric; lyrics HSK 6