Little Big Women

Little Big Women 2020

孤味 gū wèi

A story about a karaoke-addicted old woman struggling with her self-worth and a sense of betrayal at her long-lost husband's funeral where she encounters his younger and more sophisticated girlfriend while she finds out her kids might have been secretly in touch with her late husband all these years.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.05 Intermediate Director Joseph Hsu IMDb 7.2

Cast

Grace Chen Grace Chen Grandma / Lin Shoying Hsieh Ying-shiuan Hsieh Ying-shiuan Ching Vivian Hsu Vivian Hsu Yu Sun Ke-fang Sun Ke-fang Jiajia Ding Ning Ding Ning Tsai Meilin Buffy Chen Buffy Chen Clementine Chang Han Chang Han Sean Lung Siu Wa Lung Siu Wa Chen Bochang Honduras Honduras Uncle Weber Yang Weber Yang Younger Chen Bochang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

没事 沒事 méi shì it's not important; it's nothing; never mind; to have nothing to do; to be free; to be all right (out of danger or trouble) ∼HSK 1
再怎么 再怎麼 zài zěn me no matter how... ∼HSK 1
和煦 和煦 hé xù warm; genial ∼HSK 1
好话 好話 hǎo huà friendly advice; words spoken on sb's behalf; a good word; kind words; words that sound fine but are not followed up with actions ∼HSK 1
还好 還好 hái hǎo not bad; tolerable; fortunately ∼HSK 1
有了 有了 yǒu le I've got a solution!; to have a bun in the oven ∼HSK 1
上一个 上一個 shàng yī ge previous one ∼HSK 1
用钱 用錢 yòng qián to spend money ∼HSK 1
想来 想來 xiǎng lái it may be assumed that ∼HSK 1
这位 這位 zhè wèi this (person) ∼HSK 1
对了 對了 duì le Correct!; Oh, that's right,... (when one suddenly remembers sth one wanted to mention); Oh, by the way,... ∼HSK 1
想起来 想起來 xiǎng qi lai to remember; to recall ∼HSK 1
一个个 一個個 yī gè gè a number of; each and every one; one by one; one after another ∼HSK 1
出殡 出殯 chū bìn to accompany a deceased person to his last resting place; to hold a funeral ∼HSK 1
今 今 jīn now, today, modern era ∼HSK 1
他日 他日 tā rì (literary) some day; (literary) days in the past ∼HSK 1
再不 再不 zài bù or else; alternatively ∼HSK 1
做人 做人 zuò rén to conduct oneself; to behave with integrity ∼HSK 1
月老 月老 yuè lǎo matchmaker; go-between; same as ∼HSK 1
几年来 幾年來 jǐ nián lái for the past several years ∼HSK 1
拿来 拿來 ná lái to bring; to fetch; to get ∼HSK 1
说出 說出 shuō chū to speak out; to declare (one's view) ∼HSK 1
早点 早點 zǎo diǎn breakfast ∼HSK 1
要说 要說 yào shuō as for; when it comes to ∼HSK 1
去国外 去國外 qù guó wài to go abroad ∼HSK 1
柚子 柚子 yòu zi pomelo (Citrus maxima or C. grandis); shaddock; oriental grapefruit ∼HSK 1
坐车 坐車 zuò chē to take the car, bus, train etc ∼HSK 1
请坐 請坐 qǐng zuò please, have a seat HSK 1
动不动 動不動 dòng bu dòng (typically followed by 就) apt to (lose one's temper, catch a cold etc); at the drop of a hat ∼HSK 1
一天到晚 一天到晚 yī tiān dào wǎn all day long; the whole day ∼HSK 1
要不是 要不是 yào bu shì if it were not for; but for ∼HSK 1
过日子 過日子 guò rì zi to live one's life; to pass one's days; to get along ∼HSK 1
不用说 不用說 bù yòng shuō needless to say; it goes without saying ∼HSK 1
一大早 一大早 yī dà zǎo at dawn; at first light; first thing in the morning ∼HSK 1
放学 放學 fàng xué to dismiss students at the end of the school day HSK 1
有名 有名 yǒu míng famous; well-known HSK 1
上车 上車 shàng chē to get on or into (a bus, train, car etc) HSK 1
外国 外國 wài guó foreign (country) HSK 1
中学 中學 zhōng xué middle school HSK 1
日期 日期 rì qī date HSK 1
开玩笑 開玩笑 kāi wán xiào to play a joke; to make fun of; to joke HSK 1
请问 請問 qǐng wèn Excuse me, may I ask...? HSK 1
坐下 坐下 zuò xia to sit down HSK 1
姐 姐 jiě older sister HSK 1
读书 讀書 dú shū to read a book; to study; to attend school HSK 1
男朋友 男朋友 nán péng you boyfriend HSK 1
女朋友 女朋友 nǚ péng you girlfriend HSK 1
上学 上學 shàng xué to go to school; to attend school HSK 1
唱歌 唱歌 chàng gē to sing a song HSK 1
上次 上次 shàng cì last time HSK 1