Little Big Women

Little Big Women 2020

孤味 gū wèi

A story about a karaoke-addicted old woman struggling with her self-worth and a sense of betrayal at her long-lost husband's funeral where she encounters his younger and more sophisticated girlfriend while she finds out her kids might have been secretly in touch with her late husband all these years.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.05 Intermediate Director Joseph Hsu IMDb 7.2

Cast

Grace Chen Grace Chen Grandma / Lin Shoying Hsieh Ying-shiuan Hsieh Ying-shiuan Ching Vivian Hsu Vivian Hsu Yu Sun Ke-fang Sun Ke-fang Jiajia Ding Ning Ding Ning Tsai Meilin Buffy Chen Buffy Chen Clementine Chang Han Chang Han Sean Lung Siu Wa Lung Siu Wa Chen Bochang Honduras Honduras Uncle Weber Yang Weber Yang Younger Chen Bochang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

大口 大口 dà kǒu big mouthful (of food, drink, smoke etc); open mouth; gulping; gobbling; gaping ∼HSK 1
花蕊 花蕊 huā ruǐ stamen; pistil ∼HSK 1
再会 再會 zài huì to meet again; until we meet again; goodbye ∼HSK 1
三八 三八 sān bā International Women's Day, 8th March; foolish; stupid ∼HSK 1
您好 您好 nín hǎo hello (polite) ∼HSK 1
跟人 跟人 gēn rén to marry (of woman) ∼HSK 1
到了 到了 dào liǎo at last; finally; in the end ∼HSK 1
一次 一次 yī cì first; first time; once; (math.) linear (of degree one) ∼HSK 1
贵人 貴人 guì rén nobility; person of high rank ∼HSK 1
太过 太過 tài guò excessively; too ∼HSK 1
每天 每天 měi tiān every day ∼HSK 1
高高兴兴 高高興興 gāo gāo xìng xìng cheerful and optimistic; in a good mood; gaily ∼HSK 1
现 現 xiàn appear, manifest, become visible ∼HSK 1
试试看 試試看 shì shì kàn to give it a try ∼HSK 1
不到 不到 bù dào not to arrive; not reaching; insufficient; less than ∼HSK 1
手下 手下 shǒu xià under one's control or administration; subordinates; (money etc) on hand; sb's financial means; when taking action ∼HSK 1
医师 醫師 yī shī doctor ∼HSK 1
说好 說好 shuō hǎo to come to an agreement; to complete negotiations ∼HSK 1
妈的 媽的 mā de (taboo curse) damn it!; fucking ∼HSK 1
有点 有點 yǒu diǎn a little ∼HSK 1
桌 桌 zhuō table, desk, stand ∼HSK 1
小女 小女 xiǎo nǚ my daughter (humble) ∼HSK 1
上菜 上菜 shàng cài to serve food ∼HSK 1
大四 大四 dà sì fourth-year university student ∼HSK 1
茉莉花 茉莉花 mò li huā jasmine ∼HSK 1
那个人 那個人 nà gè rén lit. that person; fig. the person you have been looking for; Mr Right; the girl of one's dreams ∼HSK 1
有电 有電 yǒu diàn electric (apparatus); electrified; having electricity supply (of a house) ∼HSK 1
坏话 壞話 huài huà unpleasant talk; malicious words ∼HSK 1
自己人 自己人 zì jǐ rén those on our side; ourselves; one's own people; one of us ∼HSK 1
吃斋 吃齋 chī zhāi to abstain from eating meat; to be a vegetarian ∼HSK 1
说到 說到 shuō dào to talk about; to mention; (preposition) as for ∼HSK 1
不在 不在 bù zài not to be present; to be out; (euphemism) to pass away; to be deceased ∼HSK 1
哪个 哪個 nǎ ge which; who ∼HSK 1
前几天 前幾天 qián jǐ tiān a few days ago; a few days before; the past few days; the previous few days ∼HSK 1
前一天 前一天 qián yī tiān the day before (an event) ∼HSK 1
好几 好幾 hǎo jǐ several; quite a few ∼HSK 1
友 友 yǒu friend, companion; fraternity ∼HSK 1
跟着 跟著 gēn zhe to follow after; immediately afterwards ∼HSK 1
没有什么 沒有什麼 méi yǒu shén me it is nothing; there's nothing... about it ∼HSK 1
这就 這就 zhè jiù immediately; at once ∼HSK 1
叫做 叫做 jiào zuò to be called; to be known as ∼HSK 1
做错 做錯 zuò cuò to make an error ∼HSK 1
做出 做出 zuò chū to put out; to issue ∼HSK 1
放不下 放不下 fàng bu xià to have no room to put sth; to be unable to let go ∼HSK 1
第一次 第一次 dì yī cì the first time; first; number one ∼HSK 1
不问 不問 bù wèn to pay no attention to; to disregard; to ignore; to let go unpunished; to let off ∼HSK 1
要看 要看 yào kàn (it) depends on... ∼HSK 1
家什 傢什 jiā shi utensils; furniture ∼HSK 1
果 果 guǒ fruit; result ∼HSK 1
会不会 會不會 huì bù huì (posing a question: whether sb, something) can or cannot?; is able to or not ∼HSK 1