Little Big Women 2020
孤味
A story about a karaoke-addicted old woman struggling with her self-worth and a sense of betrayal at her long-lost husband's funeral where she encounters his younger and more sophisticated girlfriend while she finds out her kids might have been secretly in touch with her late husband all these years.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 虾 蝦 | used in 虾蟆 | |
| 颁奖 頒獎 | to confer an award | |
| 担 擔 | to undertake; to carry; to shoulder; to take responsibility | |
| 押 押 | to mortgage; to pawn; to detain in custody; to escort and protect; (literary) to sign | |
| 难怪 難怪 | (it's) no wonder (that...); (it's) not surprising (that) | |
| 傻瓜 傻瓜 | idiot; fool | |
| 魂 䰟 | soul; spirit; immortal soul (that can be detached from the body) | |
| 讲述 講述 | to talk about; to narrate; to give an account | |
| 闷 悶 | stuffy; shut indoors; to smother; to cover tightly | |
| 亲戚 親戚 | a relative (i.e. family relation) | |
| 癌症 癌症 | cancer | |
| 切除 切除 | to excise; to cut out (a tumor) | |
| 宁愿 寧願 | would rather ... (than ...) | |
| 烫 燙 | to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot | |
| 敬 敬 | (bound form) respectful; to respect; to offer politely | |
| 须 須 | must; to have to; to wait | |
| 羡慕 羨慕 | to envy; to admire | |
| 口味 口味 | a person's preferences; tastes (in food); flavor | |
| 都会 都會 | city; metropolis | |
| 嫉妒 嫉妒 | to be jealous of; to envy | |
| 趁 趁 | to avail oneself of; to take advantage of | |
| 烦恼 煩惱 | to be worried; to be distressed; worries | |
| 情人 情人 | lover; sweetheart | |
| 绑架 綁架 | to kidnap; to abduct; to hijack; a kidnapping; abduction; staking | |
| 不准 不准 | not to allow; to forbid; to prohibit | |
| 要不 要不 | otherwise; or else; how about...?; either... (or...) | |
| 折磨 折磨 | to torment; to torture | |
| 娶 娶 | to take a wife; to marry (a woman) | |
| 乖 乖 | (of a child) obedient, well-behaved; clever; shrewd; alert; perverse; contrary to reason; irregular; abnormal | |
| 夜晚 夜晚 | night | |
| 恶 惡 | used in 恶心 | |
| 汁 汁 | juice | |
| 孤单 孤單 | lone; lonely; loneliness | |
| 钥匙 鑰匙 | key | |
| 怀孕 懷孕 | pregnant; to have conceived; gestation; pregnancy | |
| 肿瘤 腫瘤 | tumor | |
| 计 計 | to calculate; to compute; to count; to regard as important; to plan; ruse; meter; gauge | |
| 码 碼 | weight; number; code; to pile; to stack; classifier for length or distance (yard), happenings etc | |
| 业 業 | line of business; industry; occupation; job; employment; school studies; enterprise; property; (Buddhism) karma; deed; to engage in; already | |
| 真心 真心 | sincere; heartfelt | |
| 拨 撥 | to push aside with the hand, foot, a stick etc; to dial; to allocate; to set aside (money); to poke (the fire); to pluck (a string instrument); to turn round; classifier: group, batch | |
| 设 設 | to set up; to put in place; (math.) given; suppose; if | |
| 供 供 | to provide; to supply | |
| 许 許 | to allow; to permit; to promise; to praise; somewhat; perhaps | |
| 灵 靈 | quick; alert; efficacious; effective; to come true; spirit; departed soul; coffin | |
| 即 即 | namely; that is; i.e.; prompt; at once; at present; even if; prompted (by the occasion); to approach; to come into contact; to assume (office); to draw near | |
| 不知 不知 | not to know; unaware; unknowingly; fig. not to admit (defeat, hardships, tiredness etc) | |
| 而已 而已 | that's all; nothing more | |
| 德 德 | Germany; German; abbr. for 德国 | |
| 情 情 | feeling; emotion; passion; situation |