Little Big Women

Little Big Women 2020

孤味 gū wèi

A story about a karaoke-addicted old woman struggling with her self-worth and a sense of betrayal at her long-lost husband's funeral where she encounters his younger and more sophisticated girlfriend while she finds out her kids might have been secretly in touch with her late husband all these years.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.05 Intermediate Director Joseph Hsu IMDb 7.2

Cast

Grace Chen Grace Chen Grandma / Lin Shoying Hsieh Ying-shiuan Hsieh Ying-shiuan Ching Vivian Hsu Vivian Hsu Yu Sun Ke-fang Sun Ke-fang Jiajia Ding Ning Ding Ning Tsai Meilin Buffy Chen Buffy Chen Clementine Chang Han Chang Han Sean Lung Siu Wa Lung Siu Wa Chen Bochang Honduras Honduras Uncle Weber Yang Weber Yang Younger Chen Bochang

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

无 無 wú not to have; no; none; not; to lack; un-; -less HSK 4
了解 了解 liǎo jiě to understand; to realize; to find out HSK 4
之后 之後 zhī hòu after; behind; (at the beginning of a sentence) afterwards; since then HSK 4
担心 擔心 dān xīn anxious; worried; uneasy; to worry; to be anxious HSK 4
却 卻 què but; yet; however; while; to go back; to decline; to retreat; nevertheless; even though HSK 4
乱来 亂來 luàn lái to act recklessly; to mess around Xiehouyu ∼HSK 3
全心全意 全心全意 quán xīn quán yì heart and soul; wholeheartedly Xiehouyu ∼HSK 3
没用 沒用 méi yòng useless Xiehouyu HSK 3
痛苦 痛苦 tòng kǔ pain; suffering; painful Xiehouyu HSK 3
死人 死人 sǐ rén dead person; (coll.) to die; (of a death) to happen Colloquialism ∼HSK 3
要是 要是 yào shi (coll.) if Colloquialism HSK 3
管 筦 guǎn to take care (of); to control; to manage; to be in charge of; to look after; to run; to care about; tube; pipe; woodwind; classifier for tube-shaped objects; particle similar to 把 in 管...叫 constructions; writing brush; (coll.) to; towards Colloquialism HSK 3
台北 臺北 Tái běi Taipei, capital of Taiwan Proper Noun ∼HSK 3
台南 臺南 Tái nán Tainan, a city and special municipality in southwest Taiwan Proper Noun ∼HSK 3
台北市 臺北市 Tái běi Shì Taibei or Taipei, capital of Taiwan Proper Noun ∼HSK 3
阳明山 陽明山 Yáng míng Shān Mt Yangming in Hunan; Mt Yangming in north Taiwan, near Taibei Proper Noun ∼HSK 3
耶 耶 yē used in transliteration ∼HSK 3
在台 在臺 zài Tái in Taiwan (used attributively) ∼HSK 3
芬香 芬香 fēn xiāng fragrance; fragrant ∼HSK 3
生日快乐 生日快樂 shēng rì kuài lè Happy birthday ∼HSK 3
过世 過世 guò shì to die; to pass away ∼HSK 3
政 政 zhèng government, political affairs ∼HSK 3
异 異 yì different, unusual, strange ∼HSK 3
有办法 有辦法 yǒu bàn fǎ can find methods; resourceful; creative ∼HSK 3
去台 去臺 qù Tái to go to Taiwan; refers to those who left China for Taiwan before the founding of PRC in 1949 ∼HSK 3
进香 進香 jìn xiāng to burn incense at a temple ∼HSK 3
鼻 鼻 bí nose; first; KangXi radical 209 ∼HSK 3
鼻头 鼻頭 bí tóu tip of the nose; (dialect) nose ∼HSK 3
不愿 不願 bù yuàn unwilling ∼HSK 3
转接 轉接 zhuǎn jiē (telephony etc) to switch; to connect; to transfer ∼HSK 3
湾 灣 wān bay, cove, inlet, bend of stream ∼HSK 3
乱讲 亂講 luàn jiǎng to talk nonsense; nonsense! ∼HSK 3
乱跑 亂跑 luàn pǎo to run around all over the place ∼HSK 3
艾 艾 Ài artemisia, mugwort; translit. ∼HSK 3
抓走 抓走 zhuā zǒu to arrest ∼HSK 3
随风 隨風 suí fēng wind-borne; tossed about by the wind ∼HSK 3
虱目鱼 虱目魚 shī mù yú milkfish (Chanos chanos) ∼HSK 3
好久不见 好久不見 hǎo jiǔ bu jiàn long time no see ∼HSK 3
杨 楊 Yáng willow, poplar, aspen; surname ∼HSK 3
般 般 bān sort, manner, kind, category ∼HSK 3
乱说 亂說 luàn shuō to talk drivel; to make irresponsible remarks ∼HSK 3
挂断 掛斷 guà duàn to hang up (a phone) ∼HSK 3
籍 籍 Jí record, register, list; census ∼HSK 3
火化 火化 huǒ huà to cremate; to incinerate ∼HSK 3
医保 醫保 yī bǎo medical insurance; abbr. for ∼HSK 3
巧了 巧了 qiǎo le what a coincidence! ∼HSK 3
跳楼 跳樓 tiào lóu to jump from a building (to kill oneself); fig. to sell at a large discount (in advertising) ∼HSK 3
弄伤 弄傷 nòng shāng to bruise; to hurt (something) ∼HSK 3
菜刀 菜刀 cài dāo vegetable knife; kitchen knife; cleaver ∼HSK 3
有种 有種 yǒu zhǒng to have guts; to have courage; to be brave ∼HSK 3