Little Big Women 2020
孤味
A story about a karaoke-addicted old woman struggling with her self-worth and a sense of betrayal at her long-lost husband's funeral where she encounters his younger and more sophisticated girlfriend while she finds out her kids might have been secretly in touch with her late husband all these years.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 长江 長江 | Yangtze River, or Chang Jiang | |
| 再三 再三 | over and over again; again and again | |
| 孙女 孫女 | son's daughter; granddaughter | |
| 开花 開花 | to bloom; to blossom; to flower; (fig.) to burst; to split open; (fig.) to burst with joy; (fig.) to spring up everywhere; to flourish | |
| 刷牙 刷牙 | to brush one's teeth | |
| 大姐 大姐 | big sister; elder sister; older sister (also polite term of address for a girl or woman slightly older than the speaker) | |
| 盘子 盤子 | tray; plate; dish | |
| 专心 專心 | to focus one's attention; to concentrate on (doing sth) | |
| 圆满 圓滿 | satisfactory; consummate; perfect | |
| 未必 未必 | not necessarily; maybe not | |
| 学术 學術 | learning; science; academic | |
| 毕业生 畢業生 | graduate | |
| 营业 營業 | to do business; to trade | |
| 延长 延長 | Yanchang county in Yan'an 安, Shaanxi | |
| 参考 參考 | consultation; reference; to consult; to refer | |
| 遗传 遺傳 | heredity; to inherit (a trait); to pass on (to one's offspring) | |
| 市区 市區 | urban district; downtown; city center | |
| 包裹 包裹 | to wrap up; to bind up; bundle; parcel; package | |
| 抽烟 抽煙 | to smoke (a cigarette, tobacco) | |
| 赞助 贊助 | to support; to assist; to sponsor | |
| 力气 力氣 | strength | |
| 招呼 招呼 | to call out to; to greet; to say hello to; to inform; to take care of; to take care that one does not | |
| 布置 佈置 | to put in order; to arrange; to decorate; to fix up; to deploy | |
| 渐渐 漸漸 | gradually | |
| 阿姨 阿姨 | maternal aunt; step-mother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child) | |
| 青春 青春 | youth; youthfulness | |
| 多年 多年 | many years; for many years; longstanding | |
| 综合 綜合 | comprehensive; composite; synthesized; mixed; to sum up; to integrate; to synthesize | |
| 粗 粗 | coarse; rough; thick (for cylindrical objects); unfinished; vulgar; rude; crude | |
| 沉 沉 | to submerge; to immerse; to sink; to keep down; to lower; to drop; deep; profound; heavy | |
| 翻译 翻譯 | to translate; to interpret; translator; interpreter; translation; interpretation | |
| 堵 堵 | to block up (a road, pipe etc); to stop up (a hole); (fig.) (of a person) choked up with anxiety or stress; wall (literary); (classifier for walls) | |
| 假如 假如 | if | |
| 迟到 遲到 | to arrive late | |
| 大哥 大哥 | eldest brother; big brother (polite address for a man of about the same age as oneself); gang leader; boss | |
| 反而 反而 | on the contrary; instead | |
| 叔叔 叔叔 | father's younger brother; uncle; Taiwan pr. [shú shu] | |
| 夫妻 夫妻 | husband and wife; married couple | |
| 折 折 | to snap; to break (a stick, a bone etc); (bound form) to sustain a loss (in business) | |
| 酸 酸 | sour; tart; sick at heart; grieved; sore; aching; pedantic; impractical; to make sarcastic remarks about sb; an acid | |
| 外套 外套 | coat; jacket | |
| 姐妹 姐妹 | sisters; siblings; sister (school, city etc) | |
| 培养 培養 | to cultivate; to breed; to foster; to nurture; to educate; to groom (for a position); education; fostering; culture (biology) | |
| 想念 想念 | to miss; to remember with longing; to long to see again | |
| 刷 刷 | to brush; to paint; to daub; to paste up; to skip class (of students); to fire from a job | |
| 针 針 | needle; pin; injection; stitch | |
| 依靠 依靠 | to rely on sth (for support etc); to depend on | |
| 睡着 睡著 | to fall asleep | |
| 圆 圓 | circle; round; circular; spherical; (of the moon) full; unit of Chinese currency (yuan); tactful; to make consistent and whole (the narrative of a dream or a lie) | |
| 寄 寄 | to send; to mail; to entrust; to depend on; to attach oneself to; to live (in a house); to lodge; foster (son etc) |