Let's Have a Baby 1985
替枪老豆
A charming tale of child-creating complications, featuring a rare comedic performance by Alex Man Chi-leung.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 冰水 冰水 | iced water | |
| 抱抱 抱抱 | to hug; to give a cuddle | |
| 可不 可不 | that's just the way it is; exactly! | |
| 戴绿帽子 戴綠帽子 | to have been cheated on by one's partner (formerly meant "to be a cuckold", i.e. applied to men only) | |
| 结了 結了 | that's that; that's it; that will do | |
| 心理学 心理學 | psychology | |
| 量力而为 量力而為 | to weigh one's abilities and act accordingly; to act according to one's means; to cut one's coat according to one's cloth | |
| 交卷 交卷 | to hand in one's examination script | |
| 什么人 什麼人 | what kind of person | |
| 一堆 一堆 | pile | |
| 失散 失散 | to lose touch with; missing; scattered; separated from | |
| 大肚子 大肚子 | pregnant; potbelly; big eater | |
| 骨 骨 | bone; skeleton; frame, framework | |
| 常言 常言 | common saying | |
| 中彩 中彩 | to win a prize at a lottery | |
| 求偶 求偶 | to seek a marriage partner; (of an animal) to seek a mate; to court | |
| 救兵 救兵 | relief troops; reinforcements | |
| 烧开 燒開 | to boil | |
| 考试卷 考試卷 | exam paper; test paper (CL:) | |
| 轮到 輪到 | to be (sb's or sth's) turn | |
| 血统 血統 | blood relationship; lineage; parentage | |
| 守空房 守空房 | to stay home alone (of married woman) | |
| 次货 次貨 | inferior goods; substandard products | |
| 自个儿 自個兒 | (dialect) oneself; by oneself | |
| 动手术 動手術 | (of a surgeon) to operate (on sb); (of a patient) to have an operation | |
| 湿透 濕透 | drenched; wet through | |
| 元帅 元帥 | (military) marshal; commander-in-chief | |
| 首长 首長 | senior official | |
| 坐牢 坐牢 | to be imprisoned | |
| 这样子 這樣子 | so; such; this way; like this | |
| 浓汤 濃湯 | thick soup; puree | |
| 有责任 有責任 | liable; responsible | |
| 梦游 夢遊 | to sleepwalk; to journey in a dream | |
| 曹 曹 | ministry officials; surname | |
| 嘉 嘉 | excellent; joyful; auspicious | |
| 乖乖 乖乖 | (of a child) well-behaved; obediently; (term of endearment for a child) darling; sweetie | |
| 悔 悔 | repent, show remorse, regret | |
| 死定 死定 | to be screwed; to be toast | |
| 送货 送貨 | to deliver goods | |
| 王八蛋 王八蛋 | bastard; son of a bitch | |
| 优良 優良 | fine; good; first-rate | |
| 不要紧 不要緊 | unimportant; not serious; it doesn't matter; never mind; it looks all right, but | |
| 海鲜 海鮮 | seafood | |
| 讲座 講座 | a course of lectures | |
| 着火 著火 | to catch fire | |
| 巴士 巴士 | bus (loanword); motor coach | |
| 看望 看望 | to pay a visit to; to see (sb) | |
| 宁静 寧靜 | tranquil; tranquility; serenity | |
| 节省 節省 | saving; to save; to use sparingly; to cut down on | |
| 毛巾 毛巾 | towel |