Let the Bullets Fly 2010
让子弹飞
When circumstances force an outlaw to impersonate a county governor and clean up a corrupt town, the Robin Hood figure finds himself in a showdown with the local godfather.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 美人 美人 | beauty; belle | |
| 祭 祭 | to offer a sacrifice to (gods or ancestors); memorial ceremony; (in classical novels) to recite an incantation to activate a magic weapon; (lit. and fig.) to wield | |
| 扮 扮 | to disguise oneself as; to dress up; to play (a role); to put on (an expression) | |
| 佩服 佩服 | to admire | |
| 兜 兜 | pocket; bag; to wrap up or hold in a bag; to move in a circle; to canvas or solicit; to take responsibility for; to disclose in detail; combat armor (old) | |
| 亲手 親手 | personally; with one's own hands | |
| 雇 僱 | to employ; to hire; to rent | |
| 手枪 手槍 | pistol | |
| 流血 流血 | to bleed; to shed blood | |
| 废话 廢話 | nonsense; rubbish; superfluous words; You don't say!; No kidding! (gently sarcastic) | |
| 糊涂 糊塗 | muddled; silly; confused | |
| 周边 周邊 | periphery; rim; surroundings; all around; perimeter; peripheral (computing); spin-offs | |
| 筒 筒 | tube; cylinder; to encase in sth cylindrical (such as hands in sleeves etc) | |
| 捅 捅 | to stab; to poke; to prod; to nudge; to disclose | |
| 勾 勾 | used in 勾当 | |
| 神圣 神聖 | divine; hallow; holy; sacred | |
| 顺着 順著 | to follow; following; along | |
| 发誓 發誓 | to vow; to pledge; to swear | |
| 迈 邁 | to take a step; to stride | |
| 身子 身子 | body; pregnancy; health | |
| 撕 撕 | to tear | |
| 乃 乃 | to be; thus; so; therefore; then; only; thereupon | |
| 愚蠢 愚蠢 | silly; stupid | |
| 人质 人質 | hostage | |
| 开枪 開槍 | to open fire; to shoot a gun | |
| 盗 盜 | to steal; to rob; to plunder; thief; bandit; robber | |
| 睁 睜 | to open (one's eyes) | |
| 捞 撈 | to fish up; to dredge up | |
| 震 震 | to shake; to vibrate; to jolt; to quake; excited; shocked; one of the Eight Trigrams 卦, symbolizing thunder; ☳ | |
| 气息 氣息 | breath; smell; odor; flavor | |
| 消 消 | to diminish; to subside; to consume; to reduce; to idle away (the time); (after 不 or 只 or 何 etc) to need; to require; to take | |
| 兹 茲 | now; here; this; time; year | |
| 出手 出手 | to dispose of; to spend (money); to undertake a task | |
| 规矩 規矩 | lit. compass and set square; fig. established standard; rule; customs; practices; fig. upright and honest; well-behaved | |
| 正面 正面 | front; obverse side; right side; positive; direct; open | |
| 傻瓜 傻瓜 | idiot; fool | |
| 撤 撤 | to remove; to take away | |
| 趴 趴 | to lie on one's stomach; to lean forward, resting one's upper body (on a desktop etc); (Tw) percent | |
| 绑 綁 | to tie; bind or fasten together; to kidnap | |
| 麻 蔴 | variant of 麻; hemp | |
| 劫 刦 | to rob; to plunder; to seize by force; to coerce; calamity; abbr. for kalpa 波 | |
| 报复 報復 | to make reprisals; to retaliate; revenge; retaliation | |
| 哎呀 哎呀 | interjection of wonder, shock or admiration | |
| 拼命 拼命 | to do one's utmost; with all one's might; at all costs; (to work or fight) as if one's life depends on it | |
| 烫 燙 | to scald; to burn (by scalding); to blanch (cooking); to heat (sth) up in hot water; to perm; to iron; scalding hot | |
| 钻石 鑽石 | diamond | |
| 敬 敬 | (bound form) respectful; to respect; to offer politely | |
| 抹 抹 | to wipe | |
| 天生 天生 | nature; disposition; innate; natural | |
| 窝 窩 | nest; pit or hollow on the human body; lair; den; place; to harbor or shelter; to hold in check; to bend; classifier for litters and broods |