Let the Bullets Fly

Let the Bullets Fly 2010

让子弹飞 ràng zǐdàn fēi

When circumstances force an outlaw to impersonate a county governor and clean up a corrupt town, the Robin Hood figure finds himself in a showdown with the local godfather.

HSK 1
2
3
4
5
6
7
4.63 Intermediate Director Jiang Wen 🍅 75%

Cast

Jiang Wen Jiang Wen Pocky Zhang Chow Yun-Fat Chow Yun-Fat Huang Silang Ge You Ge You Old Tang Carina Lau Carina Lau Magistrate's wife Shao Bing Shao Bing The Second Liao Fan Liao Fan The Third Du Yiheng Du Yiheng The Four Li Jing Li Jing The Five Zhang Mo Zhang Mo The Six Wei Xiao Wei Xiao The Seven

Vocabulary

Filter the words you want to study before watching.

假的 假的 jiǎ de bogus; ersatz; fake; mock; phony Xiehouyu ∼HSK 2
不要脸 不要臉 bù yào liǎn to have no sense of shame; shameless Xiehouyu ∼HSK 2
正好 正好 zhèng hǎo just (in time); just right; just enough; to happen to; to chance to; by chance; it just so happens that Xiehouyu HSK 2
够 夠 gòu enough (sufficient); enough (too much); (coll.) (before adj.) really; (coll.) to reach by stretching out Colloquialism HSK 2
挺 挺 tǐng straight; erect; to stick out (a part of the body); to (physically) straighten up; to support; to withstand; outstanding; (coll.) quite; very; classifier for machine guns Colloquialism HSK 2
拉 拉 lā to pull; to play (a bowed instrument); to drag; to draw; to chat; (coll.) to empty one's bowels Colloquialism HSK 2
贵姓 貴姓 guì xìng what is your surname?; (May I ask) your surname? Proper Noun ∼HSK 2
好时 好時 Hǎo shí Hershey's (brand) Proper Noun ∼HSK 2
成大 成大 Chéng - Dà National Cheng Kung University Proper Noun ∼HSK 2
见过 見過 jiànguò seen HSK 2
那时候 那時候 nà shí hou at that time HSK 2
快点儿 快點兒 kuài diǎn r erhua variant of 快点; to do smh more quickly; Hurry up! HSK 2
挺好 挺好 tǐng hǎo very good HSK 2
杀人 殺人 shā rén homicide; to murder; to kill (a person) ∼HSK 2
知道了 知道了 zhī dào le OK!; Got it! ∼HSK 2
成了 成了 chéng le to be done; to be ready; that's enough!; that will do! ∼HSK 2
干掉 幹掉 gàn diào to get rid of ∼HSK 2
百姓 百姓 bǎi xìng common people ∼HSK 2
什么时候 什麼時候 shén me shí hou when?; at what time? ∼HSK 2
不一样 不一樣 bù yī yàng different; distinctive; unlike ∼HSK 2
发给 發給 fā gěi to issue; to grant; to distribute ∼HSK 2
了然 瞭然 liǎo rán to understand clearly; evident ∼HSK 2
大腿 大腿 dà tuǐ thigh ∼HSK 2
一定要 一定要 yī dìng yào must ∼HSK 2
不得 不得 bù dé must not; may not; not to be allowed; cannot ∼HSK 2
身 身 shēn body; trunk, hull; rad. no. 158 ∼HSK 2
个头 個頭 gè tóu size; height ∼HSK 2
好办 好辦 hǎo bàn easy to do; easy to manage ∼HSK 2
介 介 jiè forerunner, herald, harbinger; to lie between; sea shell; to wear armor ∼HSK 2
刘 劉 Liú surname; kill, destroy ∼HSK 2
接上 接上 jiē shàng to connect (a cable etc); to hook up (a device); to resume (a conversation); to set (a bone) ∼HSK 2
多嘴 多嘴 duō zuǐ talkative; to speak out of turn; to blab; to shoot one's mouth off; rumors fly ∼HSK 2
带上 帶上 dài shàng to take along with one ∼HSK 2
狗日 狗日 gǒu rì lit. fucked or spawned by a dog; contemptible; lousy, fucking ∼HSK 2
可就 可就 kě jiù certainly ∼HSK 2
一遍 一遍 yī biàn one time (all the way through); once through ∼HSK 2
府 府 fǔ prefecture; prefect; government ∼HSK 2
教头 教頭 jiào tóu sporting coach; military drill master (in Song times) ∼HSK 2
在此 在此 zài cǐ hereto; here ∼HSK 2
得看 得看 děi kàn (it) depends on... ∼HSK 2
腿脚 腿腳 tuǐ jiǎo legs and feet; ability to walk; strides ∼HSK 2
去留 去留 qù liú going or staying ∼HSK 2
不可能 不可能 bù kě néng impossible; cannot; not able ∼HSK 2
义 義 Yì right conduct, righteousness ∼HSK 2
有道是 有道是 yǒu dào shì as they say,...; as the saying goes,... ∼HSK 2
今晚 今晚 jīn wǎn tonight ∼HSK 2
头子 頭子 tóu zi boss; gang leader ∼HSK 2
一套 一套 yī tào suit; a set; a collection; of the same kind; the same old stuff; set pattern of behavior ∼HSK 2
不该 不該 bù gāi should not; to owe nothing ∼HSK 2
备 備 bèi prepare, ready, perfect ∼HSK 2