Let the Bullets Fly 2010
让子弹飞
When circumstances force an outlaw to impersonate a county governor and clean up a corrupt town, the Robin Hood figure finds himself in a showdown with the local godfather.
Cast
Vocabulary
Filter the words you want to study before watching.
| 搬家 搬家 | to move house; to relocate; to remove (sth) | |
| 老百姓 老百姓 | ordinary people; the "person in the street" | |
| 不光 不光 | not the only one; not only | |
| 亲切 親切 | amiable; cordial; close and dear; familiar | |
| 大夫 大夫 | senior official (in imperial China) | |
| 干吗 幹嗎 | see 干嘛 | |
| 证件 證件 | certificate; papers; credentials; document; ID | |
| 电台 電臺 | transmitter-receiver; broadcasting station; radio station | |
| 本事 本事 | source material; original story | |
| 缺点 缺點 | weak point; fault; shortcoming; disadvantage | |
| 早已 早已 | for a long time; long since; (dialect) in the past | |
| 铁路 鐵路 | railroad; railway | |
| 往往 往往 | usually; in many cases; more often than not | |
| 得分 得分 | to score | |
| 主意 主意 | plan; idea; decision; Beijing pr. [zhú yi] | |
| 才能 才能 | talent; ability; capacity | |
| 石头 石頭 | stone | |
| 上来 上來 | to come up; to approach; (verb complement indicating success) | |
| 至今 至今 | so far; to this day; until now | |
| 能不能 能不能 | Can you | |
| 果然 果然 | really; sure enough; as expected; if indeed | |
| 成就 成就 | accomplishment; success; achievement; to achieve (a result); to create; to bring about | |
| 当初 當初 | at that time; originally | |
| 纪念 紀念 | to commemorate; to honor the memory of; memento; keepsake; souvenir | |
| 将来 將來 | in the future; future; the future | |
| 缺 缺 | deficiency; lack; scarce; vacant post; to run short of | |
| 念 唸 | to read; to study (a subject); to attend (a school); to read aloud; to give (sb) a tongue-lashing; to miss (sb); idea; remembrance; twenty (banker's anti-fraud numeral corresponding to 廿) | |
| 土 土 | earth; dust; clay; local; indigenous; crude opium; unsophisticated; one of the eight categories of ancient musical instruments 音 | |
| 当中 當中 | among; in the middle; in the center | |
| 亲自 親自 | personally; in person; oneself | |
| 女子 女子 | woman; female | |
| 搬 搬 | to move (i.e. relocate oneself); to move (sth relatively heavy or bulky); to shift; to copy indiscriminately | |
| 恐怕 恐怕 | fear; to dread; I'm afraid that...; perhaps; maybe | |
| 汤 湯 | rushing current | |
| 生意 生意 | life force; vitality | |
| 烟 煙 | cigarette or pipe tobacco; smoke; mist; vapour; tobacco plant; (of the eyes) to be irritated by smoke | |
| 不必 不必 | need not; does not have to; not necessarily | |
| 赶紧 趕緊 | hurriedly; without delay | |
| 发出 發出 | to issue (an order, decree etc); to send out; to dispatch; to produce (a sound); to let out (a laugh) | |
| 反正 反正 | anyway; in any case; to come over from the enemy's side | |
| 任 任 | to assign; to appoint; to take up a post; office; responsibility; to let; to allow; to give free rein to; no matter (how, what etc); classifier for terms served in office, or for spouses, girlfriends etc (as in 前任男友) | |
| 浪费 浪費 | to waste; to squander | |
| 升 升 | to ascend; to rise to the rank of; to promote; to hoist; liter; measure for dry grain equal to one-tenth dou 斗 | |
| 付 付 | to pay; to hand over to; classifier for pairs or sets of things | |
| 简直 簡直 | simply; really | |
| 前面 前面 | ahead; in front; preceding; above; also pr. [qián mian] | |
| 修 修 | to decorate; to embellish; to repair; to build; to write; to cultivate; to study; to take (a class) | |
| 千万 千萬 | ten million; countless; many; one must by all means | |
| 断 斷 | to break; to snap; to cut off; to give up or abstain from sth; to judge; (usu. used in the negative) absolutely; definitely; decidedly | |
| 足够 足夠 | enough; sufficient |